Bamdamel — Crença E Fé şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bamdamel adlı sanatçının "Crença E Fé" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vou dar a volta no mundo eu vou, vou ver o mundo girar
Mas eu só saio daqui quando o coral negro passar
Essa visão do mundo permanece ainda não modificou
O que não se comenta, o que a razão alenta o que não se cantou
Ilê ayê começa onde termina o ponto de eclosão total
Onde não se divide, e nem se descrimina é mais um carnaval
Vou dar a volta no mundo eu vou, vou ver o mundo girar
Mas eu só saio daqui quando o coral negro passar
E diga yes, diga yes sou negrão, e diga yes, diga yes, sounegrão
E diga yes, diga yes sou negrão, sim, sim, sim sim sim sim…
O negro não desiste ele só persiste em sobreviver
Pela sua história em sua memória o que lhe faz crescer
Ilê ayê define toda sua crença a nos motivar
E dentro da ciência só com paciência venha comemorar
Vou dar a volta no mundo eu vou, vou ver o mundo girar
Mas eu só saio daqui quando o coral negro passar
E diga yes, diga yes sou negrão, e diga yes, diga yes, sounegrão
E diga yes, diga yes sou negrão, sim, sim, sim sim sim sim…
Şarkı sözü çevirisi
Dünyayı dolaşacağım, dünyanın döndüğünü göreceğim.
Ama buradan sadece siyah mercan geçtiğinde çıkacağım.
Dünyanın bu görüşü değişmeden kalır
Ne yorumlanmaz, ne sebep söylenir, ne söylenir
Ilê ayê, toplam kuluçka noktasının bittiği yerde başlar
Bölünmediği ve suçsuzlaştırılmadığı yerde, bu daha çok bir karnavaldır
Dünyayı dolaşacağım, dünyanın döndüğünü göreceğim.
Ama buradan sadece siyah mercan geçtiğinde çıkacağım.
Ve evet de, evet de, ben siyahım ve evet de, evet de, sounegron
Ve evet de, evet de, ben siyahım, Evet, Evet, Evet Evet Evet…
Siyah PES etmiyor, sadece hayatta kalmaya devam ediyor
Hafızandaki hikayene göre, seni büyüten nedir
Ilê ayê bizi motive etmek için tüm inancını tanımlar
Ve bilim içinde sadece sabırla kutlayın
Dünyayı dolaşacağım, dünyanın döndüğünü göreceğim.
Ama buradan sadece siyah mercan geçtiğinde çıkacağım.
Ve evet de, evet de, ben siyahım ve evet de, evet de, sounegron
Ve evet de, evet de, ben siyahım, Evet, Evet, Evet Evet Evet…