Bananarama — Boy Trouble şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bananarama adlı sanatçının "Boy Trouble" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got a boy, got boy trouble
I got a man I just don’t want
Got myself in soapy bubble
He wants love but I don’t
And when I see him on the street
I look the other way
And when he asks if we could meet
I tell him another day
Boy trouble, boy trouble
He thinks, he’s here to stay
Boy trouble, boy trouble
I wish, he’d go away, I wish, he’d go away
He brings me sweets he brings me flowers
He says he wants to be my friend
He rings me nearly every hour
There goes that phone again
He wants to take me out somewhere
Got tickets for a show
I say, I’ve got to wash my hair
'Cause I don’t wanna go Boy trouble, boy trouble
He thinks, he’s here to stay
Boy trouble, boy trouble
I wish, he’d go away, I wish, he’d go away
Boy trouble, boy trouble
He thinks, he’s here to stay
Boy trouble, boy trouble
I wish, he’d go away, I wish, he’d go away
And when I see him on the street
I look the other way
And when he asks if we could meet
I tell him another day
Şarkı sözü çevirisi
Bir oğlum var, bir sorunum var
İstemediğim bir adamım var.
Sabunlu kabarcık kendimi var
O aşk istiyor ama ben istemiyorum.
Ve onu sokakta gördüğümde
Diğer yönden bakarım
Ve buluşup buluşamayacağımızı sorduğunda
Ona başka bir gün söyleyeceğim.
Çocuk sorunu, çocuk sorunu
Kalmak için burada olduğunu düşünüyor.
Çocuk sorunu, çocuk sorunu
Keşke gidebilseydi, keşke gidebilseydi.
Bana şeker getiriyor bana çiçek getiriyor
Arkadaşım olmak istediğini söylüyor.
Neredeyse her saat beni arıyor.
Telefonu tekrar gider
Beni bir yere götürmek istiyor.
Bir gösteri için bilet var
Saçımı yıkamalıyım diyorum.
Ben istemiyorum çünkü Erkek sorunu, erkek sorunu git
Kalmak için burada olduğunu düşünüyor.
Çocuk sorunu, çocuk sorunu
Keşke gidebilseydi, keşke gidebilseydi.
Çocuk sorunu, çocuk sorunu
Kalmak için burada olduğunu düşünüyor.
Çocuk sorunu, çocuk sorunu
Keşke gidebilseydi, keşke gidebilseydi.
Ve onu sokakta gördüğümde
Diğer yönden bakarım
Ve buluşup buluşamayacağımızı sorduğunda
Ona başka bir gün söyleyeceğim.