Bananarama — In A Perfect World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bananarama adlı sanatçının "In A Perfect World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love is easy
No complications
In a perfect world
Ooh, la la la la la la ah (x 3)
His day is over
It’s just another night
The same old faces
Always pass him by His heart is willing
But the world’s so cold
Oh how he longs for
Someone real to hold
She takes the bus home
To her usual place
All kinds of people
But they leave no trace
She knows by now
That dreams are not enough
All she wanted
Was someone real to love
And just as surely as the sun will rise
Each one knows that there’ll be no surprise
Yet still each day they live in hope
And try for more
There must be someone
Who’s worth dying for
Hmmm
All we need is understanding
Love is easy
When boy meets girl
Maybe tomorrow we’ll try again
No complications
In a perfect world
Ooh, la la la la la la ah In a perfect world
Ooh, la la la la la la ah She’ll sit and wonder
Where it’s all gonna end
It’s getting harder
For the young to pretend
Their dreams may never see
The light of day
It’s not a perfect world
That they have made
Yet still each day they live in hope
And try for more
It’s not a perfect world
Their dreams may never see
The light of day
It’s not a perfect world
That they have made
It’s not a perfect world
Ooh, la la la la la la ah (x 2)
Şarkı sözü çevirisi
Aşk kolay
Komplikasyon yok
Mükemmel bir dünyada
Ooh, la la la la la la ah (x 3)
Onun günü bitti
Bu sadece başka bir gece
Aynı eski yüzler
Her zaman kalbinden geçmek istiyor
Ama dünya çok soğuk
Oh, ne kadar özlem duyuyor
Tutmak için gerçek biri
Otobüs eve alıyor
Her zamanki yerine
İnsanlar her türlü
Ama iz bırakmıyorlar.
Artık biliyor
Bu rüyalar yeterli değil
Tek istediği
Birisi sevmek için gerçek miydi
Ve kesinlikle sadece güneşin doğacağından.
Sürpriz olacak her kimse bilmiyor
Ama yine de her gün umut içinde yaşıyorlar
Ve daha fazlası için deneyin
Biri olmalı
Kimin için ölmeye değer
Hmmm
Tek ihtiyacımız olan anlayış.
Aşk kolay
Bir erkek bir kızla tanıştığında
Belki yarın tekrar deneriz.
Komplikasyon yok
Mükemmel bir dünyada
Ooh, la la la la la la ah mükemmel bir dünyada
Ooh, la la la la la la ah oturacak ve merak edecek
Her şey nerede bitecek
Zorlaşıyor
Genç gibi davranmak için
Hayalleri asla göremeyebilir
Gün ışığı
Bu mükemmel bir dünya değil
Onlar yaptık
Ama yine de her gün umut içinde yaşıyorlar
Ve daha fazlası için deneyin
Bu mükemmel bir dünya değil
Hayalleri asla göremeyebilir
Gün ışığı
Bu mükemmel bir dünya değil
Onlar yaptık
Bu mükemmel bir dünya değil
Ooh, la la la la la la ah (x 2)