Bananarama — Last Thing on My Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bananarama adlı sanatçının "Last Thing on My Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was something in your voice
That was telling me don’t be too sure
Arousing my suspicionc
I have never felt before
I thought we had it made
I thought we you’d never go away
But now you’re suddenly like a stranger
And you’re leaving our love behind
Of all the things I was ever planning for
This was the last thing on my mind
When I looked into your eyes
There was something you were’nt telling me But in my confusion I just couldn’t see
If there was any doubt
I thought that we would work it out
There was something in your voice
That was telling mr don’t be too sure
Arousing my suspicions
I have never felt before
I thought we had it made
I thought you’d never go away
Şarkı sözü çevirisi
Sesinde bir şey vardı.
O kadar da emin olma diyor
Benim suspicionc uyandırmadan
Daha önce hiç hissetmedim
Elimizde yaptı sandım
Hiç gitmeyeceğini sanıyordum.
Ama şimdi aniden bir yabancı gibisin
Ve aşkımızı geride bırakıyorsun
Planladığım her şeyden.
Bu aklımdaki son şeydi.
Gözlerine baktığımda
Bana söylemediğin bir şey vardı ama benim karışıklığımda göremiyordum.
Herhangi bir şüphe varsa
Bunu hallederiz diye düşündüm.
Sesinde bir şey vardı.
Bu, bay'e çok emin olmamasını söylüyordu.
Şüphelerimi uyandırmak
Daha önce hiç hissetmedim
Elimizde yaptı sandım
Hiç gitmeyeceğini sanıyordum.