Bananarama — Live Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bananarama adlı sanatçının "Live Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m living in a darkened room
Where all the lights are low
Smokey, poky
And I’ve been around too long
It’s easier to cry
When you’ve forgotten how to laugh
And when they tried to warn me Well they didn’t know the half
Live now play later
Come inside and shut the door
I don’t care if you’re rich or poor
Live now play later
You’re always welcome that’s for sure
Lapping it up, you’ll be back for more
I’m working after hours
Watching strangers come and go Nothings' ever easy
But I’m putting on a show
All I wanna do Is be around this time next year
My life has been a non-event
I’m getting outta here
Live now play later
Live now play later
(chorus ad lib)
publishing: In A Bunch Music Ltd / J&S Music 1984
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık bir odada yaşıyorum.
Tüm ışıkların düşük olduğu yerde
Smokey, poky
Ve çok uzun zamandır buradayım
Ağlamak daha kolay
Gülmeyi unuttuğun zaman
Ve beni uyarmaya çalıştıklarında yarısını bilmiyorlardı.
Canlı şimdi daha sonra oyna
İçeri gel ve kapıyı kapat.
Zengin ya da fakir olman umurumda değil.
Canlı şimdi daha sonra oyna
Her zaman bekleriz ... buna şüphem yok.
Alıştırma yaparak, daha fazlası için geri döneceksin
Mesai saatleri dışında çalışıyorum.
Yabancıların gelip gitmesini izlemek hiç de kolay değil
Ama bir gösteri yapıyorum.
Tek istediğim seneye bu zamanlarda olacak
Hayatım bir olay değildi.
Buradan gidiyorum
Canlı şimdi daha sonra oyna
Canlı şimdi daha sonra oyna
(koro reklam lib)
yayıncılık: In a Bunch Music Ltd / J & S Music 1984