Banco Del Mutuo Soccorso — E mi viene da pensare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Banco Del Mutuo Soccorso adlı sanatçının "E mi viene da pensare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E mi viene da pensare
all’entusiasmo cresciuto per strada
quasi un dovere giocarsi tutto in un colpo solo.
E mi sentivo tanto geniale
come un’idea che non puoi fermare.
E mi viene da pensare
a quante volte ho scritto canzoni
con la mano piena di rabbia e di convinzioni.
E l’impossibile era normale
come un’idea che non puoi cambiare.
E mi viene da pensare
a questo vento di primavera
fiore selvaggio che cresce tra i sassi
? come un’idea che non puoi fermare
che non puoi, non vuoi fermare.
Forse? soltanto un’idea che nasce male
forse? un’idea che cresce male
ma la primavera? inesorabile.
Şarkı sözü çevirisi
Ve bu beni düşündürüyor
sokakta büyüyen coşku için
her şeyi bir anda oynamak neredeyse bir görevdi.
Ve çok parlak hissettim
duramayacağın bir fikir gibi.
Ve bu beni düşündürüyor
kaç kez şarkı yazdım
öfke ve inanç dolu bir el ile.
Ve imkansız normaldi
değiştiremeyeceğin bir fikir gibi.
Ve bu beni düşündürüyor
bu bahar rüzgarına
taşlar arasında büyüyen kır çiçeği
? bir fikir olarak duramazsın
duramazsın, durmak istemezsin.
Belki de? sadece kötü bir fikir
belki de? kötü büyüyen bir fikir
ama bahar? amansız.