Banco Del Mutuo Soccorso — Interno Città şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Banco Del Mutuo Soccorso adlı sanatçının "Interno Città" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
senza respiro
come se non fosse niente,
sopra il traffico e le luci
che galleggiano lungo la strada
senza respiro.
E sentire poi quest’aria molle
che mi sa di polvere da sparo
senza respiro ma viene giù.
Anche la storia che èscritta sui muri
si scioglie e si mischia la storia sui muri.
Come l’acqua fugge via la città
alle nove di sera
ma il mare non la vuole
come l’acqua fugge via la città
cosìanche stasera il mare non la vuole.
Sempre piùlento
questo cielo d’acqua
senza respiro sull’umore della gente
come un topo ti rifugi in casa
e pensi che non c’entri niente
ma ci sei dentro sempre di più,
èun vizio sperare.
Come l’acqua fugge via la città
fugge anche stasera
ma il mare non lo vuole
Come l’acqua fugge via la città
cosìanche stasera
e il mare non la vuole.
Pentirai non conceder niente,
niente e nessuno mai…
Şarkı sözü çevirisi
nefesi kesilmiş
öyle bir şey değil.,
trafik ve ışıklar üzerinde
yol boyunca yüzen
hayır nefes.
Ve sonra bu yumuşak havayı hissedin
tadı barut gibi.
nefes yok, ama aşağı iniyor.
Duvarlarda yazılan hikaye bile
duvarlarda tarihi eritir ve karıştırır.
Su şehirden nasıl kaçar
akşam saat dokuzda
ama deniz bunu istemiyor
su şehirden nasıl kaçar
yani bu gece bile deniz bunu istemiyor.
Daha yavaş ve daha yavaş
bu su gökyüzü
insanların ruh hali üzerinde nefes nefese
evde saklandığın bir fare gibi
ve bunun bununla bir ilgisi olmadığını düşünüyorsun
ama sen daha çok içindesin.,
umulması gereken bir mengene.
Su şehirden nasıl kaçar
o da bu gece kaçıyor.
ama deniz bunu istemiyor
Su şehirden nasıl kaçar
bu gece de öyle
ve deniz bunu istemiyor.
Hiçbir şey vermediğine pişman olacaksın.,
hiçbir şey ve hiç kimse…