Banco Del Mutuo Soccorso — Magari Che (Gargarismo) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Banco Del Mutuo Soccorso adlı sanatçının "Magari Che (Gargarismo)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Guardami, guardami, guardami di piùoltre l’istinto, quanta anima, anima, anima.
Cercala, cercala, cercala se c'è, sotto un ritardo del cuore
deserto tocca l’anima, anima, anima.
Magari che ci fosse l’anima, in questo tempo di caucciù,
pieno di uomini e di nuvole come noi.
Prendimi, prendimi siamo uguali a noi, io e te sorella quanta anima, anima,
anima.
Toccala, toccala provami che c'è, io e te sorella, nécielo néterra,
siamo anima, anima, anima.
Magari che ci fosse l’anima, in questo minimo che c'è,
con un bastone dietro a un angolo che aspetta me, magari te.
Sta in chi ti grida in mezzo al traffico «che bella musica che fai»,
sta nelle idee che si ribellano, che ti cambiano.
Ci sono quelli che perdono, ma che non si perdono, imperfetti, indistruttibili,
costretti a essere liberi, sai che cosa c'è?
Hanno una specie d’anima, che èsacra come raggi di sole.
Magari che ci fosse l’anima, sta in una mano quando c'è,
sta in chi sparisce in fondo a un attimo anche se un angelo davvero,
davvero non è.
Magari che ci fosse l’anima, in mezzo al minimo che c'è,
sta in questa specie di giocattolo che siamo noi.
Şarkı sözü çevirisi
Bana bak, bana bak, bana başka bir içgüdü, ne kadar ruh, ruh, ruh.
Onu Ara, onu Ara, eğer varsa, kalbin gecikmesi altında
çöl ruha, ruha, ruha dokunur.
Belki de bu kauçuk zamanında bir ruh vardı,
bizim gibi adamlarla ve bulutlarla dolu.
Beni Al, Beni Al, biz bizim gibi, ben ve sen kardeş, ne kadar ruh, ruh,
ruh.
Dokun, dokun bana olduğunu kanıtla, ben ve sen kardeş, necielo Norterra,
biz ruh, ruh, Ruhuz.
Belki de ruh vardı, bu minimumda,
köşede beni bekleyen Bir sopayla, belki de sen.
Trafikte sana bağıranların içinde " ne güzel bir müzik yapıyorsun»,
isyan eden, seni değiştiren fikirlerde var.
Kaybedenler var, ama kaybolmayanlar, kusurlu, yok edilemez,
özgür olmak zorunda, biliyor musun?
Güneş ışınları gibi issacra hangi Ruh gibi bir şey var.
Belki bir ruh vardı, bir el olduğunda,
bir anın sonunda kimin kaybolduğu, bir melek gerçekten olsa bile,
gerçekten öyle değil.
Belki de ruh vardı, en azından ortada var,
bu tür bir oyuncağın içindeyiz.