Banco Del Mutuo Soccorso — Rimani Fuori şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Banco Del Mutuo Soccorso adlı sanatçının "Rimani Fuori" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rimani fuori, non mi va di parlare, di nascondermi ancora,
rimani fuori e non dire che non ègiusto, non mi dire va bene, stammi lontana,
ma poi cercami, con quegli occhi che sanno rubare il dolore,
cercami ancora e poi… rimani.
Rimani fuori, via da questo silenzio che ti fa stare male, stammi lontana,
peròtu guardami: quando cerco sbagliando quello che poi non vale,
ècome perderti.
Rimani, rimani ancora, tu rimani qui, io sto dentro le tue scarpe, senza rumore,
senza paure, rimani qui, fino all’alba che verrà.
Cercami, con quegli occhi che sanno rubare il dolore, rimani ancora qui.
Guardami, quando cerco sbagliando quello che poi non vale, ècome perderti.
Rimani, rimani ancora, senza rumore, dentro l’alba che verrà.
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıda kal, konuşmak istemiyorum, tekrar saklan,
uzak dur ve bunun adil olmadığını söyleme, bana iyi olduğunu söyleme, benden uzak dur,
ama sonra beni ara, acıyı nasıl çalacağını bilen gözlerle,
bana bir daha bak o zaman ... kalmak.
Seni hasta eden bu sessizlikten uzak dur, benden uzak dur,
ama bana bak: yanlış denediğimde, o zaman buna değmez,
seni kaybetmek gibi.
Kıpırdama, kıpırdama, sen burada kal, ben senin yerindeyim, gürültü yok,
korkmadan, şafağa kadar burada kal.
Beni ara, acıyı çalabilen o gözlerle, hala buradasın.
Bana bak, değmeyecek bir hata yapmaya çalıştığımda, seni kaybetmek gibi.
Kal, kal, gürültüsüz, önümüzdeki Şafağında.