БАНД'ЭРОС — Я не люблю тебя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, БАНД'ЭРОС adlı sanatçının "Я не люблю тебя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Снова в сотый раз
Мы как дикие динго
Словно на ринге
Вот и первый раунд
Мне нужно все и не меньше
Ведь ты же знаешь женщин сам.
Мысли по местам
Стали многие вещи
Как будто бы резче.
Все не будет как прежде
Останется между нами.
Я, я скажу одно —
Да, да, да все было хорошо.
Я не люблю тебя
Вроде все так не сложно,
Счастье возможно,
Но я не люблю тебя
Мне может чуточку жаль,
Но будет все нормально.
А! Как же ты без меня?
Знаешь, встречи, разлуки —
Все по науке.
Я не люблю тебя…
Чешки об стену
Соседи на измену
Искал по Интернету,
Но не нашел тебе замену
Бабка сверху
Среди ночи набирает
Нервно 02
В мою пользу,
Но в меня летит тарелка.
Гребаный сценарий
И все идет по плану
Крики, скандалы,
Снова сыпем
Соль на рану
Я кану в реку
Пока ты тусуешся
С друзьями
Жди СМС, детка
И передай привет маме.
Но весь дом верх дном
Что за гребаный случай,
Я думаю лучше
Нам не быть вдвоем.
Все что было,
То было.
Поверили — забыла, но…
Мысли по местам.
Просто нет интереса
Не надо иксесов
И я, я скажу одно —
Да, да, да все было хорошо!
Я не люблю тебя
Вроде все так не сложно,
Счастье возможно,
Но я не люблю тебя
Мне может чуточку жаль,
Но будет все нормально.
А! Как же ты без меня?
Знаешь, встречи, разлуки —
Все по науке.
Я не люблю тебя…
Но если кто-нибудь
Спросит меня —
Как было на самом деле,
Я скажу-то — все было нишяк.
А потом твои друзья
Напели, что мы друг-другу
Надоели. И что в постели
Мы не подходим друг-другу
По астрологии —
Сейчас на эту фигню
заморачиваются многие.
Вот такая история.
Да и вообще — какая
К чертям наука?!
По-моему ты просто…
Я не люблю тебя
Вроде все так не сложно,
Счастье возможно,
Но я не люблю тебя
Мне может чуточку жаль,
Но будет все нормально.
А! Как же ты без меня?
Знаешь, встречи, разлуки —
Все по науке.
Я не люблю тебя…
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar yüzüncü kez
Vahşi dingolar gibiyiz
Bir halka gibi
İşte ilk turda
Her şeye ihtiyacım var ve daha az değil
Kadınları sen bilirsin.
Yerlere düşünceler
Birçok şey oldu
Sanki daha keskin.
Her şey eskisi gibi olmayacak
Aramızda kalacak.
Ben, söyleyeceğim bir —
Evet, evet, evet, her şey iyi oldu.
Ben seni sevmiyorum
Her şey çok zor değil gibi görünüyor,
Mutluluk mümkündür,
Ama seni sevmiyorum.
Belki biraz üzgünüm.,
Ama iyi olacak.
Ah! Sen nasıl bensiz?
Bilirsin, toplantılar, ayrılıklar —
Hepsi bilim.
Ben seni sevmiyorum…
Duvara Çek
Komşular aldatma
İnternette aradım,
Ama senin yerine birini bulamadım.
Üstte büyükanne
Gecenin ortasında kazanıyor
Sinir 02
Benim lehime.,
Ama bir tabak uçuyor.
Lanet senaryo
Ve her şey plana göre gider
Çığlıklar, skandallar,
Yine döküntü
Yaraya tuz
Ben kanu nehir
Sen takılırken.
Arkadaşlarla
Mesaj bekle bebeğim
Annene de selam söyle.
Ama bütün ev alt üst
Ne sikim bir olay,
Bence daha iyi
İkimiz olmayacağız.
Her şey oldu,
Öyleydi.
İnandı-unuttum, ama…
Yerlerdeki düşünceler.
Sadece ilgi yok
Sakın xes yapma.
Ve ben, bir şey söyleyeceğim —
Evet, Evet, her şey iyiydi!
Ben seni sevmiyorum
Her şey çok zor değil gibi görünüyor,
Mutluluk mümkündür,
Ama seni sevmiyorum.
Belki biraz üzgünüm.,
Ama iyi olacak.
Ah! Sen nasıl bensiz?
Bilirsin, toplantılar, ayrılıklar —
Hepsi bilim.
Ben seni sevmiyorum…
Ama eğer kimse
Bana soracak —
Aslında olduğu gibi,
Her şey çok güzeldi.
Ve sonra arkadaşların
Birbirimize benzediğimizi söyle.
Bıktılar. Ve yatakta ne
Birbirimize uymuyoruz.
Astroloji tarafından —
Şimdi bu saçmalık için
birçok kişi rahatsız ediyor.
İşte böyle bir hikaye.
Ve genel olarak-ne
Lanet bilim mi?!
Bence sen sadece…
Ben seni sevmiyorum
Her şey çok zor değil gibi görünüyor,
Mutluluk mümkündür,
Ama seni sevmiyorum.
Belki biraz üzgünüm.,
Ama iyi olacak.
Ah! Sen nasıl bensiz?
Bilirsin, toplantılar, ayrılıklar —
Hepsi bilim.
Ben seni sevmiyorum…