Band From TV — Minnie The Moocher şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Band From TV adlı sanatçının "Minnie The Moocher" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the story of minnie the moocher
She was red hot hoochie-koocher
She was the roughest, toughest frail
But minnie had a heart as biiiig as wha-a-le
(This is the story of minnie the moocher)
Hey-heey
(She has been described by some as a 'low-down, red hot hoochie-koocher')
(With the latest update now let’s go live)
Minnie messed around with a bloke Smoky
She loved him tough he was cokey
He took her down to chinatown
And he showed her how to kick the gong around
Hidey-hi hidey-ho
Told you before that I love you so
Hidey-hi hidey-ho
Told you before that I love you so
She had a dream about the King of Sweden
He gave her things that she was needin'
He gave her a home built of gold and steel
A diamond car with platinum wheels
Hidey-hi hidey-ho
Told you before that I love you so
Hidey-hi hidey-ho
Told you before that I love you so
(Come built your home for me, daddy)
He gave his townhouse and racing horses
Each meal she ate was a dozen courses
Had a million dollars worth of nickels and dimes
She sat around and counted them a million times
Hidey-hi hidey-ho
Told you before that I love you so
Hidee-hi hidee-ho
Told you before that I love you soooo
(The witness Hidey… Hidey-ho)
Hidey-hidey-hi! (hidey-hidey-hi!)
Hodey-hodey-hoo! (Hodey-hodey-hoo!)
Heydee-heydee-hey! (Heydee-heydee-hey!)
Hidey-hidey-hi! (Hidey-hidey-hi!)
WhoooaaaaaAh! (WhoooaaaaaAh!)
Yeah yeah yeah! (Yeah yeah yeah!)
Hii-hii-hii! (Hii-hii-hii!)
Hidey-hidey-hi! (Hidey-hidey-hi!)
(With the latest update now let’s go live
We have turned to witnesses who have asked to remain anonymous
But they tell us she was the 'roughest, toughest frail'
But they also say the minnie had a heart as big as, now get this,
as big as a whale)
(well of course I do baby)
Hidey-hi hidey-ho (Hidey-hi hidey-ho)
Told you before that I love you so (Told you before that I love you so)
Hidey-hi hidey-ho (Hidey-hi hidey-ho)
Told you before that I love you so (Told you before that I love you so)
(He took her down to china town, and he showed her how to, if I can use the
parlance of the street, 'kick the gong around')
(The story now takes an international turn, we’re told she had a dream about
his royal highness, the King of Sweden.)
(this young woman apparantly…)
(fade)
Şarkı sözü çevirisi
Bu moocher minnie hikayesi
Kırmızı sıcak hoochie oldu-koocher
En sert, en sert kırılgandı.
Ama minnie'nin biiiig gibi bir kalbi vardı.
(Bu Minnie the moocher'ın hikayesi)
Hey-heey
(Bazıları tarafından 'alçak, kırmızı sıcak hoochie-koocher'olarak tanımlanmıştır.)
(En son güncelleme ile şimdi canlı yayın yapalım)
Minnie dumanlı bir adamla uğraştı
Sert seviyordu cokey oldu
Onu Chinatown'a götürdü.
Ve ona Gong'u nasıl tekmeleyeceğini gösterdi
Hidey-Merhaba hidey-ho
Bu yüzden seni sevdiğimi daha önce söylemiştim
Hidey-Merhaba hidey-ho
Bu yüzden seni sevdiğimi daha önce söylemiştim
İsveç Kralı hakkında bir rüya gördü
Ona ihtiyacı olan şeyleri verdi.
Ona altın ve çelikten yapılmış bir ev verdi
Platin tekerlekler ile bir elmas araba
Hidey-Merhaba hidey-ho
Bu yüzden seni sevdiğimi daha önce söylemiştim
Hidey-Merhaba hidey-ho
Bu yüzden seni sevdiğimi daha önce söylemiştim
(Gel benim için evini inşa et, baba)
Şehir evini ve yarış atlarını verdi
Yediği her yemek bir düzine ders oldu
Bir milyon dolar değerinde beş sent ve on sent vardı
O oturdu ve onları bir milyon kez saydı
Hidey-Merhaba hidey-ho
Bu yüzden seni sevdiğimi daha önce söylemiştim
Hidee-Merhaba hidee-ho
Daha önce de söyledim seni seviyorum soooo
(Tanık Hidey ... Hidey-ho)
Hidey-hidey-Merhaba! (hidey-hidey-Merhaba!)
Hodey-hodey-hoo! (Hodey-hodey-hoo!)
Heydee-heydee-hey! (Heydee-heydee-hey!)
Hidey-hidey-Merhaba! (Hidey-hidey-Merhaba!)
Whoooaaaaaaah! (Whoooaaaaaaah!)
Evet Evet Evet! (Evet, Evet, Evet!)
Hii-hii-hii! (Hii-hii-hii!)
Hidey-hidey-Merhaba! (Hidey-hidey-Merhaba!)
(En son güncelleme ile şimdi canlı yayın yapalım
İsimsiz kalmak isteyen tanıklara ulaştık.
Ama bize 'en sert, en sert zayıf' olduğunu söylüyorlar.
Ama aynı zamanda minnie'nin bu kadar büyük bir kalbi olduğunu söylüyorlar.,
bir balina kadar büyük)
(tabii ki bebeğim)
Hidey-hi hidey-ho (Hidey-hi hidey-ho)
Daha önce seni çok sevdiğimi söyledim (daha önce seni çok sevdiğimi söyledim)
Hidey-hi hidey-ho (Hidey-hi hidey-ho)
Daha önce seni çok sevdiğimi söyledim (daha önce seni çok sevdiğimi söyledim)
(Onu china Town'a götürdü ve nasıl kullanacağımı gösterdi
sokak parlance, 'etrafında gong tekme')
(Bu hikaye şimdi uluslararası bir dönüş yapıyor ve onun hakkında bir rüya gördüğü söylendi
Ekselansları, İsveç Kralı.)
(bu genç kadın görünüşte…)
(soldurmak)