Band of Annuals — David's Country şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Band of Annuals adlı sanatçının "David's Country" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You choose your way, and I
By God, I will choose mine
Thumb, wind, earth, guitar in hand
You sought the high life
With those rich and shameless men
And I get my fill on one-night stands
You wanted the things that I
I couldn’t possibly buy
And I wanted to wander and sing my songs
Your life became parties
With handsome men and jealousies
And I worked the dark and dingy bars
So why do we seek and yet always want?
Why do we go and never arrive?
I’d give it all, but darling, tell me what’s the use?
It will never gain back our youth
Now in the twilight
I try not to wonder why
A pass of change in years gone by
Well, the riches you wanted
And the fame that I sought were
Not achieved by us on our goodbye
And you found your lake lit home
And I found my national fame
Oh, the robber, and we’re shamed (?)
So tell me what it’s worth
With all the splendors of the earth
And why couldn’t we see our paths were the same?
So why do we seek and yet always want?
Why do we go and never arrive?
I’d give it all, but darling, tell me what’s the use?
It will never gain back our youth
It’s coming down
I’m gonna drown
The rain will wash me away
I’ll be ok
I’ve seen better days
But I’ll still love you just the same
So why do we seek and yet always want?
Why do we go and never arrive?
I’d give it all, but darling, tell me what’s the use?
It will never gain back our youth
Şarkı sözü çevirisi
Sen kendi yolunu seç ve ben
Tanrım, ben kendiminkini seçeceğim.
Başparmak, rüzgar, toprak, gitar el
Yüksek bir hayat aradın.
Bu zengin ve utanmaz erkeklerle
Ve tek gecelik ilişkilerle doluyum
Yaşadığım şeyler istedin
Muhtemelen alamadım
Ve dolaşmak ve şarkılarımı söylemek istedim
Hayatın parti oldu
Yakışıklı erkekler ve kıskançlıklar ile
Ve karanlık ve pis barlarda çalıştım
Peki neden arıyoruz ve yine de her zaman istiyoruz?
Neden gidip hiç gelmiyoruz?
Hepsini verirdim, ama sevgilim, söyle bana ne işe yarar?
Gençliğimizi asla geri kazanamaz
Şimdi alacakaranlıkta
Nedenini merak etmemeye çalışıyorum.
Geçmiş yıllarda bir değişim geçişi
Peki, istediğin zenginlik
Ve aradığım şöhret
Bizim elveda bizim tarafımızdan elde değil
Ve gölün aydınlatılmış evini buldun.
Ve ulusal şöhretimi buldum
Oh, soyguncu, ve biz utandık (?)
Öyleyse bana ne kadar değerli olduğunu söyle
Dünyanın tüm ihtişamıyla
Ve neden yollarımızın aynı olduğunu göremedik?
Peki neden arıyoruz ve yine de her zaman istiyoruz?
Neden gidip hiç gelmiyoruz?
Hepsini verirdim, ama sevgilim, söyle bana ne işe yarar?
Gençliğimizi asla geri kazanamaz
Bize doğru geliyor
Ben boğulmak üzereyim
Yağmur beni yıkayacak
Tamam olurum
Daha iyi günler gördüm.
Ama yine de seni aynı şekilde seveceğim
Peki neden arıyoruz ve yine de her zaman istiyoruz?
Neden gidip hiç gelmiyoruz?
Hepsini verirdim, ama sevgilim, söyle bana ne işe yarar?
Gençliğimizi asla geri kazanamaz