Band of Annuals — The Ballad of Casey Jones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Band of Annuals adlı sanatçının "The Ballad of Casey Jones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And old man moving pretty slow
On a bench as birds pass by below
Eating all the bread that he had to throw
He knows how to be alone
And then he said with a tear in his eye
«If you’re thinking about love, well don’t you give it a try
'Cause someday the one you love will surely die
You’ll be left on a park bench.»
Casey Jones is still driving that train
Anything he can do to stay off the cocaine
He sings folk songs to pass the time
While he drives all night
And then he said with a crack in his voice
«You'd better choose love, boy, if you’re given the choice
'Cause you can’t live you life on what could have been. It’s a sin
Lord, it’s disgusting. Yes.»
So, Casey, let me off at the next stop
I’ve got places to go, but I think that I’ll just walk
And, hell, for awhile I’ll just circle the block
Till my head hangs low, and my limbs fall off
I’m talking to myself, trying to strike a deal
Back to California, or to Capitol Hill
Where I can say goodbye to her family
Yes, and finally forgive her for all of her travesty
My heart’s too heavy. This place, it can’t carry me
So good bye, Salt Lake City
Şarkı sözü çevirisi
Ve yaşlı adam oldukça yavaş hareket ediyor
Bir bankta kuşlar aşağıdan geçerken
Atmak zorunda olduğu tüm ekmeği yiyordu.
Nasıl yalnız kalmayı biliyor
Ve sonra gözlerinde bir gözyaşı ile dedi
"Eğer aşk hakkında düşünüyorsanız, o zaman bunu denemeyin
Çünkü bir gün sevdiğin kişi kesinlikle ölecek.
Park bankta bırakılacaksın.»
Casey Jones hala o treni kullanıyor.
Kokainden uzak durmak için yapabileceği her şey
Zaman geçirmek için halk şarkıları söylüyor
Bütün gece araba kullanırken
Ve sonra sesinde bir çatlak ile söyledi
"Sevgiyi seçsen iyi olur, evlat, eğer seçme şansın varsa
Çünkü hayatını ne olabileceğine göre yaşayamazsın. Bu bir günah
Tanrım, bu iğrenç. Evet.»
Casey, beni bir sonraki durakta bırak.
Gitmem gereken yerler var, ama sanırım yürüyeceğim.
Ve, cehennem, bir süre için sadece bloğu daire içine alacağım
Ta ki başım sarkana ve uzuvlarım düşene kadar.
Kendi kendime konuşuyorum, bir anlaşma yapmaya çalışıyorum.
Kaliforniya'ya veya Capitol Hill'e geri dönün
Ailesine veda edebileceğim bir yer.
Evet, ve sonunda tüm travestileri için onu affet
Kalbim çok ağır. Burası, ben de taşıyabilir beni
Hoşça kal, Salt Lake City.