Band Of Susans — Take the Express şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Band Of Susans adlı sanatçının "Take the Express" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You get in a car and drive real fast
I know that’s the way in the suburbs
But here in New York there’s just one way to go
You change from local to express
Oh, take the express
It’s ninety cents
And you can ride all day
All those New Jersey kids coming into clubs
They don’t know what they’re missing
While they’re driving around
We’re two miles underground
Stuck in a tunnel near 56th
So you think it’s real cool to go where you want to
And polish your car to reflect the sun while you’re stuck in Holland Tunnel
I’ll be here where the fun is smelling the piss of the Number 1
Tell me how many people have you met in your pickup
Have you ever been mugged in your blue Chevette
You can bet your last Rabbit that you’ll see stranger habits on a train filled
with loony-bin vets
They take the express
I hope against hope that the trains will keep running
To get me to Chinatown before twelve o’clock
While you’re looking for parking
I’ll be looking at Peking
The pork in the windows
The fish crates on the block
You get in a car and drive real fast
I know that’s the way in the suburbs
But here in New York there’s just one way to go
You change from local to express
Oh, take the express
Şarkı sözü çevirisi
Arabaya bin ve çok hızlı sür
Banliyölerde böyle olduğunu biliyorum.
Ama burada New York'ta gitmek için tek bir yol var
Yerelden Express'e geçiyorsunuz
Oh, express alın
Doksan sent.
Ve bütün gün binebilirsin
Tüm bu New Jersey çocukları kulüplere geliyor
Neyi kaçırdıklarını bilmiyorlar.
Etrafta dolanırken
İki mil yeraltındayız.
56. caddeye yakın bir tünelde sıkışmış
Yani istediğin yere gitmenin gerçekten harika olduğunu düşünüyorsun
Ve Hollanda Tüneli'nde sıkışıp kalırken arabanızı güneşi yansıtacak şekilde parlatın
Eğlencenin 1 numaralı sidiği kokladığı yerde olacağım.
Kamyonetinde kaç kişiyle tanıştığını söyle.
Hiç mavi Chevette'inle soyuldun mu
Dolu bir trende yabancı alışkanlıkları göreceksiniz son Tavşan iddiaya girebilirsin
tımarhane veterinerleri ile
Ekspresi alıyorlar.
Umarım trenlerin çalışmaya devam edeceği umuduna karşı
Chinatown bana 12 saat önce
Park yeri ararken
Pekin'e bakıyor olacağım.
Pencerelerde domuz eti
Bloktaki balık kasaları
Arabaya bin ve çok hızlı sür
Banliyölerde böyle olduğunu biliyorum.
Ama burada New York'ta gitmek için tek bir yol var
Yerelden Express'e geçiyorsunuz
Oh, express alın