Band Of Susans — The Pursuit of Happiness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Band Of Susans adlı sanatçının "The Pursuit of Happiness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Assassin of love has your name on a list
He kicks down the door and he takes you away
Snuffed and cold there’s a face in the glass
You’re locked in a room with the smell of decay
Something is in the air
You better say a prayer
Something is in the air
A spasm of faith that flickers and fades
Day dreams lapse into a coma of waiting
You sit inventing crimes to pass the time
Before you get caught your confession is made
Look at yourself you’re a flash in the pan
You’re a spark that’s out, you don’t remember your name
You’re fossilized, you want blood from stone
You’ve got a hero’s heart but play a loser’s game
I’m talking to you
I’m watching what you do
I’m keeping the score
One, two, three, four
The apostle of love comes to bid good night
He opens the door there’s the scent of an old flame
In a room of my own there’s a face that I know
A conspiracy of needs and the swoon of a new game
Something is in the air
I better say a prayer
Something is in the air
Şarkı sözü çevirisi
Aşkın Suikastçısı bir listede senin adın var
Kapıyı tekmeliyor ve seni götürüyor.
Kokmuş ve soğuk bardakta bir yüz var
Çürüme kokusu olan bir odaya kilitlendin.
Bir şey havada
Daha iyi bir dua
Bir şey havada
Titreyen ve kaybolan bir inanç spazmı
Gün rüyalar lapse içine bir koma arasında bekleme
Zaman geçirmek için suç icat ediyorsun.
Yakalanmadan önce itirafın yapılır.
Kendine bak, tavada bir flaşsın.
Sen sönmüş bir kıvılcımsın, adını hatırlamıyorsun.
Fosilleştin, taştan kan istiyorsun.
Bir kahramanın kalbi var ama kaybeden bir oyun oyna
Sana diyorum
Ne izliyorum
Skoru tutuyorum.
Bir, iki, üç, dört
Aşkın elçisi iyi geceler dilemek için geliyor
Kapıyı açıyor. eski bir alev kokusu var.
Kendi odamda tanıdığım bir yüz var.
İhtiyaçların bir komplosu ve yeni bir oyunun bayılması
Bir şey havada
Daha iyi bir dua ediyorum."
Bir şey havada