Banda Carnaval — La Doble Cara şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Banda Carnaval adlı sanatçının "La Doble Cara" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ahora me dices que te arrepientes
tu de haberme conocido
que ya no cumplo para ti los requisitos
ahora resulta que eres mas que los demas
y ahora dices que no hace falta
lo que yo pude ofrecerte
que ya son muchos en la lista de espera
pero no saben en el lio se meten
porque eres otra en las cuestiones
del amor muy diferente
tan vanidosa caprichosa y ocurrente
es un defecto que ellos de ti no conocen
y es que eres otra hasta de lejos
se te ve la doble cara
eres tan mala bruja vieja interesada
pero por mi tu puedes irte ala fregada
y nunca vuelvas
Y ES LA CARNAVAL*
y ahora dices que no hace falta
lo que yo pude ofrecerte
que ya son muchos en la lista de espera
pero no saben en el lio se meten
porque eres otra en las cuestiones
del amor muy diferente
tan vanidosa caprichosa y ocurrente
es un defecto que ellos de ti no conocen
y es que eres otra hasta de lejos
se te ve la doble cara
eres tan mala bruja vieja interesada
pero por mi tu puedes irte ala fregada
y nunca vuelvas.
Şarkı sözü çevirisi
şimdi bana üzgün olduğunu söylüyorsun.
beni tanıyordun.
artık sizin için gereksinimleri karşılamak
artık diğerlerinden daha fazla olduğun ortaya çıktı.
ve şimdi gerek yok diyorsun
sana ne sunabilirim
zaten bekleme listesinde çok fazla var
ama başlarının belada olduğunu bilmiyorlar.
konularda başka olduğun için
çok farklı bir aşk
Çok kibirli kaprisli ve ortaya çıkan
bu senin hakkında bilmedikleri bir kusur.
ve bir farkla sensin
iki yüzlü görünüyorsun.
çok kötü yaşlı bir cadısın.
ama benim için cehenneme gidebilirsin.
ve asla geri dönme
VE BU KARNAVAL*
ve şimdi gerek yok diyorsun
sana ne sunabilirim
zaten bekleme listesinde çok fazla var
ama başlarının belada olduğunu bilmiyorlar.
konularda başka olduğun için
çok farklı bir aşk
Çok kibirli kaprisli ve ortaya çıkan
bu senin hakkında bilmedikleri bir kusur.
ve bir farkla sensin
iki yüzlü görünüyorsun.
çok kötü yaşlı bir cadısın.
ama benim için cehenneme gidebilirsin.
ve bir daha asla geri dönme.