Banda El Recodo — No Tengo La Culpa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Banda El Recodo adlı sanatçının "No Tengo La Culpa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mirame a los ojos que ya estan cansados
y estan destrosados de tanto llorar,
dame la esperanza de volverte a ver,
de de besar tus labios y poderte amar.
Tú eres en mi vida lo que yo mas quiero
entendi que te amo no podria finjir.
Se que tu comprendes que te quiero mucho;
si no estas conmigo es mejor morir.
NO TENGO LA CULPA ni será pecado ser tu enamorado
y por ti padecer,
si mi voz se quiebra al decir tu nombre es que tengo miedo a tu proceder.
NO TENGO LA CULPA de vivir amando alguien que quiza jamas me llegue a querer,
que importa mi llanto, que importan las penas;
que importa que sufra por una mujer.
Miro tu retrato a cada mañana y luego le canto con el corazón.
Aunque estes muy lejos mi canto te envio pero a dios le pido que me de tu amor.
NO TENGO LA CULPA ni será pecado ser tu enamorado
y por ti padecer,
si mi voz se quiebra al decir tu nombre es que tengo miedo a tu proceder.
NO TENGO LA CULPA de vivir amando alguien que quiza jamas me llegue a querer,
que importa mi llanto, que importan las penas;
que importa que sufra por una mujer.
Que importa mi llanto, que importan las penas;
que importa que sufra por una mujer…
Şarkı sözü çevirisi
Zaten yorgun olan gözlerime bak
ve ağlamaktan çok ayrıldılar.,
seni tekrar görmek için bana umut ver,
dudaklarını öpmek ve seni sevebilmek için.
Sen hayatımda en çok istediğim şeysin.
Seni sevdiğimi anladım, rol yapamayacağımı anladım.
Seni çok sevdiğimi anladığını biliyorum.;
eğer benimle değilsen, ölsen iyi olur.
Sana aşık olmak günah değil.
ve acı çekmen için,
adını söylediğimde sesim bozulursa, yaptıklarından korkuyorum.
Beni asla sevmeyecek birini severek yaşamak benim suçum değil.,
ağlamamı kim takar, üzüntüleri kim takar;
bir kadın için acı çekmesi kimin umurunda.
Her sabah portrene bakıyorum ve sonra kalbimle şarkı söylüyorum.
Uzakta size gönderilen şarkı benim olsa ama bana aşkını ver dua ediyorum.
Sana aşık olmak günah değil.
ve acı çekmen için,
adını söylediğimde sesim bozulursa, yaptıklarından korkuyorum.
Beni asla sevmeyecek birini severek yaşamak benim suçum değil.,
ağlamamı kim takar, üzüntüleri kim takar;
bir kadın için acı çekmesi kimin umurunda.
Ağlamamı kim takar, üzüntüleri kim takar;
bir kadın için acı çekmemin ne önemi var…