Banda Express — Como Duele şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Banda Express adlı sanatçının "Como Duele" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El tener que aceptar
Que no te puedo amar
Duele,
No poderte tener
En mis brazos otra vez
No poderte besar
Cada dia al despertar,
Aceptar que no soy el dueño de tu amor
Duele. (bis)
No poder disfrutar
Tu ternura sin par
Duele,
El tener que aguantar
Estas ganas de amar
No poderte decir que te quedes aqui,
El tener que aceptar
Que ha llegado el final
Duele.
Como duele
Perder a quien se quiere
Tu sientes que te mueres y no hay quien
Te pueda consolar,
Como duele
Saber que no te quiere
Es duro convencerse y aceptar
Que un gran amor
Llego al final.
Ser mi amiga despues
Que fuiste mi mujer
Duele,
Verte con otro amor
Y aguantar mi dolor
Tenerte que callar
Cuando te quiero hablar
Duele.
Como duele
Perder a quien se quiere
Tu sientes que te mueres y no hay quien
Te pueda consolar,
Como duele
Saber que no te quiere
Es duro convencerte y aceptar
Que un gran amor
Llego al final. (bis)
Como duele
Saber que no te quiere.
Şarkı sözü çevirisi
Kabul etmek zorunda
Seni sevemem
O acıtıyor,
Sana sahip olamam.
Yine kollarımda
Ben öpebilir miyim seni
Uyandıktan sonra her gün,
Aşkının sahibi olmadığımı kabul et.
O acıtıyor. (bis)
Zevk alamamak
Eşsiz hassasiyetiniz
O acıtıyor,
Buna katlanmak zorunda
Bu aşk arzusu
Sana burada kalmanı söyleyemem.,
Kabul etmek zorunda
Sonun geldiğini
O acıtıyor.
Nasıl acıyor
Sevdiğin kişiyi kaybetmek
Ölüyormuş gibi hissediyorsun ve kimse yok.
Comfort olabilirim sana,
Nasıl acıyor
Seni sevmediğini bilmek
Kendinizi ikna etmek ve kabul etmek zor
Bu büyük bir aşk
Sonuna geliyorum.
Sonra arkadaşım ol
Karım olduğunu
O acıtıyor,
Başka bir aşkla görüşürüz
Ve acıma katlanmak
Çeneni kapadın mı?
Seninle konuşmak istediğimde
O acıtıyor.
Nasıl acıyor
Sevdiğin kişiyi kaybetmek
Ölüyormuş gibi hissediyorsun ve kimse yok.
Comfort olabilirim sana,
Nasıl acıyor
Seni sevmediğini bilmek
Seni ikna etmek ve kabul etmek zor
Bu büyük bir aşk
Sonuna geliyorum. (bis)
Nasıl acıyor
Seni sevmediğini bilmek.