Banda Garota Safada — Vou Pagar Pra Ver şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Banda Garota Safada adlı sanatçının "Vou Pagar Pra Ver" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
É melhor chorar por amor do que nunca ter amado
Eu não quero sofrer arrependido por não ter tentado
Eu Deixo você fingir que me ama,
Me dê momentos de felicidade
Mesmo que depois a alegria se transforme em saudade
Eu Deixo você fingir que me ama,
Me dê momentos de felicidade
Mesmo que depois a alegria se transforme em saudade
Eu já quebrei a cara em nome do amor
Mais de mil vezes tentando acertar
Não vai ser dessa vez que eu vou fugir da dor
Nem que eu leve um não
Eu prefiro arriscar
Eu vou pagar pra ver até onde esse amor vai dar
Só tente lembrar, enquanto durar
Eu vou te amar intensamente
Se acaso acontecer, amanhã você me deixar
Não vá se culpar, já tô preparado
Que na vida nem tudo é pra sempre
É melhor chorar por amor do que nunca ter amado
Eu não quero sofrer arrependido por não ter tentado
Eu Deixo você fingir que me ama,
Me dê momentos de felicidade
Mesmo que depois a alegria se transforme em saudade
Eu Deixo você fingir que me ama,
Me dê momentos de felicidade
Mesmo que depois a alegria se transforme em saudade
Eu já quebrei a cara em nome do amor
Mais de mil vezes tentando acertar
Não vai ser dessa vez que eu vou fugir da dor
Nem que eu leve um não
Eu prefiro arriscar
Eu vou pagar pra ver até onde esse amor vai dar
Só tente lembrar, enquanto durar
Eu vou te amar intensamente
Se acaso acontecer, amanhã você me deixar
Não vá se culpar, já tô preparado
Que na vida nem tudo é pra sempre
Eu já quebrei a cara em nome do amor
Mais de mil vezes tentando acertar
Não vai ser dessa vez que eu vou fugir da dor
Nem que eu leve um não
Eu prefiro arriscar
Eu vou pagar pra ver até onde esse amor vai dar
Só tente lembrar, enquanto durar
Eu vou te amar intensamente
Se acaso acontecer, amanhã você me deixar
Não vá se culpar, já tô preparado
Que na vida nem tudo é pra sempre
É melhor chorar por amor do que nunca ter amado.
Şarkı sözü çevirisi
Aşk için ağlamak, hiç sevmemekten daha iyidir
Acı çekmek istemiyorum, denemediğim için özür dilerim.
Beni seviyormuş gibi davranmana izin verdim.,
Bana mutluluk anları ver
Daha sonra sevinç özlem haline dönüşse bile
Beni seviyormuş gibi davranmana izin verdim.,
Bana mutluluk anları ver
Daha sonra sevinç özlem haline dönüşse bile
Aşk adına yüzümü çoktan kırdım.
Binden fazla kez her şeyi doğru yapmaya çalışıyorum
Bu sefer olmayacak. acıdan kaçacağım.
Ne de bir hayır almak
Oldukça riskli ederdim
Bu aşkın ne kadar ileri gideceğini görmek için para ödeyeceğim
Sadece hatırlamaya çalışın, sürece sürer gibi
Yoğun seveceğim
Eğer bir şans olursa, yarın beni terk edeceksin.
Kendini suçlama, ben hazırım.
Hayatta her şey sonsuza kadar değil
Aşk için ağlamak, hiç sevmemekten daha iyidir
Acı çekmek istemiyorum, denemediğim için özür dilerim.
Beni seviyormuş gibi davranmana izin verdim.,
Bana mutluluk anları ver
Daha sonra sevinç özlem haline dönüşse bile
Beni seviyormuş gibi davranmana izin verdim.,
Bana mutluluk anları ver
Daha sonra sevinç özlem haline dönüşse bile
Aşk adına yüzümü çoktan kırdım.
Binden fazla kez her şeyi doğru yapmaya çalışıyorum
Bu sefer olmayacak. acıdan kaçacağım.
Ne de bir hayır almak
Oldukça riskli ederdim
Bu aşkın ne kadar ileri gideceğini görmek için para ödeyeceğim
Sadece hatırlamaya çalışın, sürece sürer gibi
Yoğun seveceğim
Eğer bir şans olursa, yarın beni terk edeceksin.
Kendini suçlama, ben hazırım.
Hayatta her şey sonsuza kadar değil
Aşk adına yüzümü çoktan kırdım.
Binden fazla kez her şeyi doğru yapmaya çalışıyorum
Bu sefer olmayacak. acıdan kaçacağım.
Ne de bir hayır almak
Oldukça riskli ederdim
Bu aşkın ne kadar ileri gideceğini görmek için para ödeyeceğim
Sadece hatırlamaya çalışın, sürece sürer gibi
Yoğun seveceğim
Eğer bir şans olursa, yarın beni terk edeceksin.
Kendini suçlama, ben hazırım.
Hayatta her şey sonsuza kadar değil
Aşk için ağlamak, hiç sevmemekten daha iyidir.