Banda Los Recoditos — Mi Último Deseo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Banda Los Recoditos adlı sanatçının "Mi Último Deseo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me gustan los parties y las desveladas
Lunes a Domingo y toda la semana
me la paso alegre y disfruto la vida
y asi seguire hasta mi ultimo dia…
Me gusta el desmadre el ambiente me prende
yo asi soy feliz no le temo a la muerte
yo no pienso en eso es tiempo perdido
pues nadie se escapa de nuestro destino…
Por eso aprovecho de cada momento
pues consiente estoy de que no soy eterno
por eso la paso contento en la peda
y de vez en cuando le entro a la loquera
la vida es prestada y hay que disfrutarla
como mas te guste y te pegue la gana
porque la huesuda no tiene respeto
se lleva de todo agarra parejo…
Quiero estar contento mientras viene el dia
de vestir de negro a toda mi familia
y espero que cumpla «Mi Ultimo Deseo»
antes de meterme en el agujero
no quiero que lloren, no quiero sus lagrimas
lleven a mi entierro musica de banda
echenme loquera y una de buchanans
por si hay otra vida…
seguir la parranda…
(Y mas vale disfrutar la vida compa
porque no sabes cuando se acaba
Los Recoditos oiga… fierro, amonos)
Por eso aprovecho de cada momento
pues consiente estoy de que no soy eterno
por eso la paso contento en la peda
y de vez en cuando le entro a la loquera
la vida es prestada y hay que disfrutarla
como mas te guste y te pegue la gana
porque la huesuda no tiene respeto
se lleva de todo agarra parejo…
Quiero estar contento mientras viene el dia
de vestir de negro a toda mi familia
y espero que cumpla «Mi Ultimo Deseo»
antes de meterme en el agujero
no quiero que lloren, no quiero sus lagrimas
lleven a mi entierro musica de banda
echenme loquera y una de buchanans
por si hay otra vida…
seguir la parranda…
Şarkı sözü çevirisi
Partileri ve açık olanları seviyorum
Pazartesiden pazara ve tüm hafta
Eğleniyorum ve hayattan zevk alıyorum
ve böylece son güne kadar takip edeceğim…
Bu karmaşayı seviyorum atmosfer beni heyecanlandırıyor
O kadar mutluyum ki ölümden korkmuyorum.
Bunun boşa zaman harcadığını sanmıyorum.
çünkü kimse Kaderimizden kaçamaz.…
Bu yüzden her andan yararlanıyorum.
Ben sonsuz değilim.
bu yüzden onu pedada mutlu bir şekilde geçiriyorum
ve arada bir psikiyatriste gidiyorum.
hayat ödünç alınır ve bundan zevk almalısın
istediğiniz gibi ve istediğiniz gibi dövün
çünkü kemiğin saygısı yok.
hatta her şeyi kapmak alır…
Gün geldiğinde mutlu olmak istiyorum.
bütün ailemi siyah Giydir
ve umarım "son dileğimi" yerine getirir»
deliğe girmeden önce
Ağlamalarını istemiyorum, gözyaşlarını istemiyorum.
cenazeme grup müziği getir.
bana bir psikiyatrist ve buchanans birini atın
başka bir hayat olursa diye.…
parranda'yı takip et…
(Ve iyi arkadaşları ile hayatın tadını çıkarın
çünkü ne zaman biteceğini bilmiyorsun.
Los Recoditos oiga ... fierro, amonos)
Bu yüzden her andan yararlanıyorum.
Ben sonsuz değilim.
bu yüzden onu pedada mutlu bir şekilde geçiriyorum
ve arada bir psikiyatriste gidiyorum.
hayat ödünç alınır ve bundan zevk almalısın
istediğiniz gibi ve istediğiniz gibi dövün
çünkü kemiğin saygısı yok.
hatta her şeyi kapmak alır…
Gün geldiğinde mutlu olmak istiyorum.
bütün ailemi siyah Giydir
ve umarım "son dileğimi" yerine getirir»
deliğe girmeden önce
Ağlamalarını istemiyorum, gözyaşlarını istemiyorum.
cenazeme grup müziği getir.
bana bir psikiyatrist ve buchanans birini atın
başka bir hayat olursa diye.…
parranda'yı takip et…