Bandana — Hasta el Día de Hoy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Bandana adlı sanatçının "Hasta el Día de Hoy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Vuelvo a casa del mañana
Como para estar en cama
Toda una larga semana
En este amanecer
Necesito descansar y perderme
No me digan lo que tengo que hacer
Guardo mi alma en el ropero
Mientras un llamado espero
Otra vez paso febrero
Sin poder crecer
Pero dudo que vuelva a perderme
Si tus ojos me ayudaran a ver
Si se trata de amor
Nunca pido perdon
Yo prefiero ser fuerte
Y no abrir mi corazon
Pero si hasta el dia de hoy
No pude conmigo
Con nada con tu amor ni contigo
Pero si hasta el día de hoy
No pude cambiar ni crecer
Ni escapar de tu olvido…
Voy peleando con mis días
Abrazada a mi alegría
Esto no es lo que quería
Y muero por saber
Si la vida no quiere entenderme
O la suerte no me piensa atender
Guardo mi alma en el ropero
Mientras un llamado espero
Otra vez paso febrero
Sin poder crecer
Pero dudo que vuelva a perderme
Si tus ojos me ayudaran a ver
Si se trata de amor
Nunca pido perdon
Yo prefiero ser fuerte
Y no abrir mi corazon
Pero si hasta el dia de hoy
No pude conmigo
Con nada con tu amor ni contigo
Pero si hasta el día de hoy
No pude cambiar ni crecer
Ni escapar de tu olvido…

Şarkı sözü çevirisi

Yarın evde olacağım.
Yatakta olmak gibi
Uzun bir hafta
Bu şafakta
Dinlenip kaybolmam gerek.
Sen bana ne yapacağımı söyleme
Ruhumu dolapta tutuyorum.
Bir çağrı beklerken
Yine Şubat ayını geçiyorum
Büyümek mümkün olmadan
Ama bir daha kaybolmayacağımdan şüpheliyim.
Eğer gözlerin görmeme yardım ederse
Eğer aşkla ilgili ise
Hiç affı için soruyorum
Güçlü olmayı tercih ederim
Ve kalbimi açma
Ama eğer bu güne kadar
Kendimle yapamazdım.
Sevginle ya da seninle hiçbir şey olmadan
Ama eğer bu güne kadar
Değişemedim ya da büyüyemedim.
Ne de unutulmaktan kaçmak…
Günlerimle savaşıyorum.
Sevincimi kucakla
Benim istediğim bu değil
Ve bilmek için ölüyorum
Eğer hayat beni anlamak istemiyorsa
Ya da şans bana katılmayı düşünmüyor
Ruhumu dolapta tutuyorum.
Bir çağrı beklerken
Yine Şubat ayını geçiyorum
Büyümek mümkün olmadan
Ama bir daha kaybolmayacağımdan şüpheliyim.
Eğer gözlerin görmeme yardım ederse
Eğer aşkla ilgili ise
Hiç affı için soruyorum
Güçlü olmayı tercih ederim
Ve kalbimi açma
Ama eğer bu güne kadar
Kendimle yapamazdım.
Sevginle ya da seninle hiçbir şey olmadan
Ama eğer bu güne kadar
Değişemedim ya da büyüyemedim.
Ne de unutulmaktan kaçmak…