Bande à part — Femme que j'aime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bande à part adlı sanatçının "Femme que j'aime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Femme, femme
Simplement j’te dis
Que j’taime, j’taime
T’es comme un soleil
Qui brille
Dans mes nuits
Et je prends racine en toi
Femme, femme
J’te dédie ces mots
A toi
Rien qu’a toi
Et ils te diront
Comment
Du néant
Tu as fait un homme de moi
Silence on tourne
Lumières, caméras
Juste quelques plans
En douceur
N’aies pas le trac
Je suis près de toi
On s’ra si beaux en couleurs
Femme, femme
Simplement j’te dis
Que j’taime, j’taime
T’es le feu qui brule
Et j’dors
Dans ton corps
Pour me réchauffer en toi
Oh Femme, femme
J’te dédis ces mots
A toi, rien qu’a toi
T’es comme un soleil qui brille
Dans mes nuits
Et je prends racine en toi
Femme, femme
Star de mes films secrets
Un, deux, trois
Tu sais qu’jt’aime
J’taime
Et j’dors
Dans ton corps
Oh femme, femme
J’te dédie ces mots
A toi, rien qu’a toi
T’es comme un soleil qui brille
Dans mes nuits
Simplement j’te dis
Que j’taime
Tu sais qu’j’taime
Tu sais qu’j’taime
Tu sais qu’j’taime
Tu sais qu’j’taime
Tu sais qu’j’taime
Tu sais qu’j’taime
Tu sais qu’j’taime
J’taime
J’taime
J’taime
J’taime
J’taime
(Merci à BulletGirl pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Karısı, karısı
Sadece söyle
Ben taime, ben taime
Bir güneş gibisin
Kim parlıyor
Gecelerimde
Ve ben senin içinde kök salıyorum
Karısı, karısı
Bu sözleri sana adıyorum
Sana
Sadece sen
Ve sana söyleyecekler
Nasıl
Hiçlik
Beni bir erkek yaptın.
Sessizlik dönüyoruz
Işıklar, kameralar
Sadece birkaç çekim
Düzgünce
Gergin olma
Sana çok yakınım
Renklerimiz çok güzel.
Karısı, karısı
Sadece söyle
Ben taime, ben taime
Sen yanan ateşsin.
Ve uyuyorum
Vücudunuzda
Beni ısıtmak için
Oh karısı, karısı
Bu kelimeler senin için diyorum
Hepsi senin, hepsi senin
Parlayan bir güneş gibisin.
Gecelerimde
Ve ben senin içinde kök salıyorum
Karısı, karısı
Gizli filmlerimin yıldızı
Bir, iki, üç
Seni sevdiğimi biliyorsun
J'taime
Ve uyuyorum
Vücudunuzda
Oh karısı, karısı
Bu sözleri sana adıyorum
Hepsi senin, hepsi senin
Parlayan bir güneş gibisin.
Gecelerimde
Sadece söyle
Biliyorum ki
Sessiz olduğumu biliyorsun
Sessiz olduğumu biliyorsun
Sessiz olduğumu biliyorsun
Sessiz olduğumu biliyorsun
Sessiz olduğumu biliyorsun
Sessiz olduğumu biliyorsun
Sessiz olduğumu biliyorsun
J'taime
J'taime
J'taime
J'taime
J'taime
(Bu kelimeler için Bulletgirl'e teşekkürler)