Bandshes — Matchmakers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bandshes adlı sanatçının "Matchmakers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Matchmakers, matchmakers,
matchmakers, match
the kind that we make
are the kind you won’t touch
Fires, start fires
we burn up the bunch,
and if you’re afraid then,
you’re out of luck
matchmakers, matchmakers,
who said love was easy?
fire in the heart,
and internally bleeding
matchmakers, matchmakers,
ignite the flames
if you’re afraid then
don’t do the same
the cowards live alone
the cowards live alone
the cowards live alone
in their safe, matchbox homes
matchmakers, matchmakers,
have too much fun,
with these dinky little matches
that burn up your thumbs
we don’t make it easy
we don’t make it fair,
you’ll go through some matches
before you get there
it’s easy to light it that’s the better part
but keeping a fire
now that is an art
Şarkı sözü çevirisi
Çöpçatanlar, çöpçatanlar,
çöpçatanlar, maç
bizim yaptığımız türden
dokunamayacağın türden.
Yangınlar, yangınlar Başlat
demet yakarız ,
ve eğer korkuyorsan o zaman,
şansına küs
çöpçatanlar, çöpçatanlar,
kim aşk kolay olduğunu söyledi?
kalpte ateş,
ve iç kanama
çöpçatanlar, çöpçatanlar,
alevleri tutuşturmak
eğer korkuyorsan o zaman
siz de aynısını yapmıyor
korkaklar yalnız yaşıyor
korkaklar yalnız yaşıyor
korkaklar yalnız yaşıyor
güvenli, kibrit kutusu evlerinde
çöpçatanlar, çöpçatanlar,
çok fazla eğlenin,
bu horoz küçük kibritlerle
bu başparmaklarını yakıyor
bunu kolaylaştırmıyoruz.
bunu adil yapmıyoruz.,
birkaç kibritten geçeceksin.
oraya varmadan önce
onu aydınlatmak kolaydır, bu en iyi kısımdır
ama ateş tutmak
şimdi bu bir sanat