Bandshes — Weary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bandshes adlı sanatçının "Weary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been weary for a long time
since the final breath of summer left my throat
I’ve been weary for a long time
since the air turned cold
I’ve been weary for a long time
watch the leaves fall, I’m more stuck here than the trees
I’ve been weary for a long time
since last winter, still longing to be free
And I know, I’ll always be, no matter where I go gonna be free just to be tied to another unknown
I’ve been growing for a long time
since the very first winter when I was born
I’ve been working for a long time
and this winter I am still so young
I’ve been fearful for a short time
getting closer to the future and beyond
I’ve been fearful for a short time
but I’ve been weary for so long
and I know, I’ll always be, no matter where I go gonna be free just to be tied to another unknown
or I’ll be weary for a long time
I’ll be weary till the day I die
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zamandır yorgunum.
yazın son nefesi boğazımı terk ettiğinden beri
Uzun zamandır yorgunum.
hava soğuduğundan beri
Uzun zamandır yorgunum.
yaprakların düştüğünü izle, burada ağaçlardan daha fazla sıkıştım
Uzun zamandır yorgunum.
geçen kıştan beri, hala özgür olmak için özlem
Ve biliyorum, her zaman olacağım, nereye gidersem gideyim, sadece başka bir bilinmeyene bağlı olmak için özgür olacağım
Uzun zamandır büyüyorum.
doğduğum ilk kıştan beri
Uzun zamandır çalışıyorum
ve bu kış hala çok gencim
Kısa bir süredir korkuyordum.
geleceğe ve ötesine yaklaşmak
Kısa bir süredir korkuyordum.
ama uzun zamandır yorgunum.
ve biliyorum, her zaman olacağım, nereye gidersem gideyim, sadece başka bir bilinmeyene bağlı olmak için özgür olacağım
ya da uzun süre yorgun olacağım.
Ölene kadar yorgun olacağım.