Bane — Both Guns Blazing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bane adlı sanatçının "Both Guns Blazing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t believe how tightly
you can shut your eyes
Mouth open wide your words say more
than any text book could
I’ve never seen nothing
take up so much space
Your wisdom rings hollow
It’s just some shit that your drunk father
nailed into your head when you were ten
He stomped on your mind
You could not bridge the gap
between you and me Some things are better left unsaid
But I can’t just smile — nod my head when
I should be screaming — Screaming at the sun
So I waste my fucking time beating my head
against brick fucking walls
Sharing words with you
With you
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar sıkı olduğuna inanamıyorum.
gözlerini kapatabilirsin
Ağız açık geniş sözlerin daha fazla söyle
herhangi bir ders kitabından daha
Hiç bir şey görmedim
çok fazla yer kaplayın
Bilgelik halkaları içi boş
Bu sadece sarhoş babanın yaptığı bir şey.
on yaşındayken kafanın içine çivilenmiş
Aklını ezdi.
Bu boşluğu kapatamadın.
seninle benim aramda bazı şeyler söylenmemiş olsa iyi olur.
Ama sadece gülümseyerek başımı sallayamam.
Çığlık atmalıyım-güneşte çığlık atmalıyım
Bu yüzden kafamı döverek zamanımı boşa harcıyorum
tuğla duvarlara karşı
Kelimeleri sizinle paylaşmak
Seninle beraber