Bane — Forked Tongue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bane adlı sanatçının "Forked Tongue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What have you done
Look at, what you’ve done
Screaming words of venom right in your daughters face
Take the time to show her that all her thoughts were wrong
Shape her in your image, just as somebody did to you.
And if this is how you do it right in front of me-
I cannot imagine what must go down at home.
Never got a chance that kid was doomed right at the gate
I stand and watch you ruin that poor little girl in the middle of the street
But since I can’t put a bullet right in your hateful face
I turn my back and walk away and hope there is a hell
Soon shell know just how to use words that cripple like a gun
What have you done?
Şarkı sözü çevirisi
Sen ne yaptın
Bak ne yaptın
Kızlarının yüzüne zehirle ilgili çığlık atan sözler
Ona tüm düşüncelerinin yanlış olduğunu göstermek için zaman ayırın
Tıpkı birinin sana yaptığı gibi, onu kendi görüntünle şekillendirin.
Ve eğer bunu gözümün önünde yapıyorsan-
Evde ne olması gerektiğini hayal bile edemiyorum.
Asla sağ kapıda o çocuğu ölüme mahkum edilmiş bir şans var
Duruyorum ve sokağın ortasında o zavallı küçük kızı mahvetmeni izliyorum.
Ama nefret dolu yüzüne bir kurşun sıkamadığım için
Arkamı dönüyorum ve uzaklaşıyorum ve cehennem olduğunu umuyorum
Yakında shell, silah gibi sakat olan kelimeleri nasıl kullanacağını biliyor
Ne yaptın sen?