Bane — What Holds Us Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bane adlı sanatçının "What Holds Us Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
we are only brave enough to fight the battles already won for us and spend more time with our hair than we do our minds
while the girls and the young and the lost
are kicked off to the side
our armies in fractions because our kings are so foolish
we will never know true victory and are happy just to survive
to live to dance another day
still clinging to those golden? olden days
while our mouths sweep the mess to the back of our minds
nothing ever changing as we all grow older
nothing ever changing as our hearts grow colder
that¦ Ї what holds us down
we flap our wings but we never leave the ground
Şarkı sözü çevirisi
bizim için zaten kazanılan savaşlarla savaşacak ve saçlarımızla aklımızdan daha fazla zaman geçirecek kadar cesuruz
kızlar ve genç ve kayıp
kenara atıldı
ordularımız fraksiyonlar halinde çünkü krallarımız çok aptal
gerçek zaferi asla bilemeyeceğiz ve sadece hayatta kalmaktan mutluluk duyacağız
başka bir gün dans etmek için yaşamak
hala o altınlara yapışıyor musun? eski günler
ağızlarımız bu pisliği zihnimizin arkasına süpürürken
hepimiz yaşlandıkça hiçbir şey değişmiyor
kalplerimiz soğudukça hiçbir şey değişmiyor.
bu / Ї bizi tutan şey
kanatlarımızı çırpıyoruz ama asla yerden ayrılmıyoruz.