Банги Хэп — Спроси себя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Банги Хэп adlı sanatçının "Спроси себя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как на ринге: удары в лицо и тело;
Жизнь и время бьют нас смело.
Все мы стоим давно на рубеже,
И приблизился час расплаты уже.
Я, конечно, не новый пророк,
Но вижу для испытаний срок,
Когда народ населяющий дикую планету,
Законы меняющий, призывает к ответу.
Друг друга истребляет, средств не жалея,
Войну начинает как панацею от разных бед,
Поливая себя напалмом.
Запуск ракет и 6-го флота залпы.
Чтобы навести новый мировой порядок.
Кто не согласен — выпадает в осадок.
Бороться с насилием ты не смей,
Получая новый виток миротворных идей.
За нас с вами всё на свете решат,
Объявляя звёздно-полосатый джихад!
Как не старайся, будешь от жизни оторван.
Или ты считаешь что твой дом не будет взорван ?!
Припев:
Хватит ли сил слушать эти слова?
Если от правды болит голова.
Хватит ли сил слушать эти слова?
Если от правды болит голова.
Хватит ли сил слушать эти слова?
Если от правды болит голова.
Хватит ли сил слушать эти слова?
Ха! Спроси себя!
Rain:
Долго ли ждать, когда умоется планета
Кровавыми слезами ядерного света.
Слетели с тормозов, а может не надо
В угоду супердержав, ломать чужие ограды?
Но куда там, старт взят, а финиш не скоро.
Финансовые горы требуют топлива террора.
Если нет врага, мы его придумаем.
И никто не будет вспоминать про опыт Трумэна.
Хиросима, Нагасаки — первые на алтаре.
Кто будет следующим для ненасытных масонов?
Когда начнётся новая атака клонов?
Звёзды посылают мёртвый свет,
Но не понять императорам простой совет:
Варвары для Рима приготовили ответ.
«Как жить дальше?» — вопрос многих мучит,
Но не тех, кто историю цивилизации не учит!
Припев.
Борода:
Устали мы уже ждать разных подачек!
Превратили нас в дрессированных собачек.
Мир меняют, без согласия живущих в нём,
Все тезисы о демократии ушли на слом.
Фашизм, тоталитаризм — всё туда же.
Его Величество доллар правит миром, а как же!
Давно все поклоняются золотому тельцу,
Что, бить по лицу? Ой, простите, по роже!
А надо ли, вернее, разве это поможет?
Позволили водить себя за нос, сжигая мосты.
Отдались разным подонкам, теперь пожинайте плоды!
Под речёвку новую эпоху встретили.
Конец света наступил, а люди не заметили…
Припев (1,5 х).
Şarkı sözü çevirisi
Ringde olduğu gibi: yüze ve vücuda darbeler;
Hayat ve zaman bizi cesurca dövüyor.
Hepimiz uzun zamandır başında duruyoruz,
Ve hesaplaşma saati yaklaştı.
Ben kesinlikle yeni bir peygamber değilim,
Ama testler için bir süre görüyorum,
Vahşi bir gezegende yaşayan insanlar,
Yasalar değişiyor, cevap istiyor.
Birbirlerini yok eder, pişman olmaz,
Savaş farklı sıkıntılar için her derde deva olarak başlar,
Napalm ile kendini sulamak.
Füze fırlatma ve 6. filo yaylım.
Yeni bir dünya düzeni sağlamak için.
Kim katılmıyor-çöker.
Şiddete karşı savaşma.,
Barış fikirlerinin yeni bir turunu almak.
Bizim için dünyadaki her şey çözülecek,
Yıldız çizgili cihad ilan!
Nasıl denemiyorsun, hayattan kopacaksın.
Yoksa evinin havaya uçurulmayacağını mı düşünüyorsun?!
Nakarat:
Bu sözleri dinlemek için yeterli güç var mı?
Eğer gerçek baş ağrıyorsa.
Bu sözleri dinlemek için yeterli güç var mı?
Eğer gerçek baş ağrıyorsa.
Bu sözleri dinlemek için yeterli güç var mı?
Eğer gerçek baş ağrıyorsa.
Bu sözleri dinlemek için yeterli güç var mı?
Ha! Kendine bir sor!
Rain:
Gezegenin yıkanmasını beklemek ne kadar sürer
Nükleer ışığın kanlı gözyaşları.
Frenlerden uçtu, belki de gerekli değil
Süper güçlerin lehine, diğer insanların çitlerini kırmak mı?
Ama orada nerede, başlangıç alınır ve bitiş yakında değil.
Finansal dağlar terör yakıtı gerektirir.
Eğer düşman yoksa, onu bulacağız.
Ve hiç kimse Truman'ın deneyimini hatırlamayacak.
Hiroşima, Nagasaki, sunaktaki ilkler.
Doyumsuz masonlar için sırada kim olacak?
Yeni klon saldırısı ne zaman başlayacak?
Yıldızlar ölü ışık gönderir,
Ama imparatorlar basit bir tavsiye anlamıyorum:
Roma için barbarlar bir cevap hazırladı.
"Nasıl yaşamak?"- soru birçok işkence,
Ama medeniyet tarihini öğretmeyenler değil!
Nakarat.
Sakal:
Yorgun biz zaten farklı hediyeler bekliyor!
Bizi eğitimli köpeklere dönüştürdüler.
Dünya, içinde yaşamanın rızası olmadan değişiyor,
Demokrasi hakkındaki tüm tezler hurdaya çıktı.
Faşizm, totalitarizm - hepsi aynı.
Majesteleri dolar dünyayı yönetiyor.
Uzun zamandır herkes altın buzağıya ibadet ediyor,
Ne, suratına yumruk mu? Özür dilerim, suratıma bak!
Ve gerekli mi, daha doğrusu, bu yardımcı olur mu?
Köprüleri yakarak kendini burnundan Sürmene izin verdiler.
Farklı pisliklere Teslim ol, şimdi meyvelerini topla!
Konuşma altında yeni bir çağ bir araya geldi.
Dünyanın sonu geldi ve insanlar fark etmedi…
Koro (1.5 x).