Banky W. — My Regret şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Banky W. adlı sanatçının "My Regret" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something on my chest
I got something to say
Girl, Listen
It’s too late now, still I’ve got something to say…
Girl I’m sorry that I treated you that way
Time has gone now, and the moment has passed…
When I had the chance to try and make us last
All alone now, and it’s no one’s fault by mine…
Couldn’t see the truth, I had those blinded eyes
You have moved on, still I don’t give a damn…
Gotta get this off my chest while I can
(How… I… need… you… more… and more… will… you
Come… back… to… me… please?)
Every single hour
Of every single day, I
Miss you more and more
Don’t know what to say, I
Know I closed the door
You’re gone and on your way
But now, I need you, I need you…
Wanna take it back to the day when we first met
If I could, I’d start all over again…
Our love is My Regret
Should have known then, what I know now…
Dying every second that you’re not around
Should have been there, when you needed me…
Now I’m by myself, on my bended knees
Should have loved you, while I had the chance to…
Couldn’t realize that you were the truth
Should have shown you, what you meant to me…
Baby now I see, that you were my queen
(How… I… need… you… more… and more… will… you
Come… back… to… me… please?)
Every single hour
Of every single day, I
Miss you more and more
Don’t know what to say, I
Know I closed the door
Sent you on your way
And now you’re gone…
Wanna take it back to the place when we first met
If I could, I’d start all over again…
Our love is My Regret
Wanna take it back to the day when we first met
If I could, I’d start all over again…
Our love is My Regret
Şarkı sözü çevirisi
Göğsümde bir şey var.
Söylemem gereken bir şey var
Kızım, Dinle.
Artık çok geç, yine de söyleyecek bir şeyim var.…
Kızım sana böyle davrandığım için üzgünüm.
Şimdi zaman geçti ve o an geçti…
Bizi sonlandırmak için fırsatım olduğunda
Şimdi yapayalnız ve bu benim suçum değil…
Gerçeği göremiyordum, o kör gözlerim vardı.
Hayatına devam ettin, hala umurumda değil.…
Yapabiliyorken gereken şeyler var, benim
(Nasıl... ben ... sana ihtiyacım var ... daha fazlası... ve daha fazlası...
Bana geri dön lütfen.)
Her saat
Her gün, ben
Seni daha çok özlüyorum
Ne desem bilmiyorum, ben
Kapıyı kapattığımı biliyorum.
Gittin ve yola koyuldun.
Ama şimdi, sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var…
İlk tanıştığımız güne geri götürmek ister misin
Yapabilseydim, her şeye yeniden başlardım.…
Aşkımız benim Pişmanlığım
O zaman bilmeliydim, şimdi bildiklerimi…
Etrafta olmadığın her saniye ölüyor.
Bana ihtiyacın olduğunda orada olmalıydın.…
Şimdi tek başımayım, bükülmüş dizlerimin üzerindeyim
Seni sevmeliydim.…
Gerçek olduğunu anlayamadım.
Benim için ne ifade ettiğini sana göstermeliydim.…
Bebeğim, şimdi görüyorum ki sen benim kraliçemsin.
(Nasıl... ben ... sana ihtiyacım var ... daha fazlası... ve daha fazlası...
Bana geri dön lütfen.)
Her saat
Her gün, ben
Seni daha çok özlüyorum
Ne desem bilmiyorum, ben
Kapıyı kapattığımı biliyorum.
Seni yola gönderdim.
Ve şimdi gittin…
İlk tanıştığımız yere geri götürmek istiyorum.
Yapabilseydim, her şeye yeniden başlardım.…
Aşkımız benim Pişmanlığım
İlk tanıştığımız güne geri götürmek ister misin
Yapabilseydim, her şeye yeniden başlardım.…
Aşkımız benim Pişmanlığım