Banner Pilot — Letterbox şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Banner Pilot adlı sanatçının "Letterbox" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are we still young?
Have we been everything that we’ll become?
Some escape, the rest get stuck
And find it’s easier to fall down than it is to keep on climbing up Now you’re the king of all this dust
Outside alone collecting rust
Where every turn and every scar
Can all make sense if you don’t think too hard
Every day becomes a blur
And though you can’t remember last week
I can still remember who you were
And you’d never settle for this dirt
You’d run 'till you ran outta earth
Who’s gonna walk you home alone tonight?
Who’s gonna pick you off the floor,
And who’s gonna find away to let you in when you’re out there knocking?
And maybe this is all there is tonight
And maybe this is forever
Or maybe this is when you start to fight, and you don’t surrender now
Caught in waves you drift along
The days grow shorter and the nights go wrong
Hit the streets and choke on air
With all the people on the outside
Looking for what probably isn’t there
Face down and drowning with these sharks drunk in defiance of this dark
And you’d never settle for this dirt
You’d run 'till you ran outta earth
Who’s gonna walk you home alone tonight?
Who’s gonna pick you off the floor,
And who’s gonna find away to let you in when you’re out there knocking?
And maybe this is all there is tonight
And maybe this is forever
Or maybe now is when you start to fight, and you don’t surrender now
Here’s where tomorrow starts
Here’s where the midnight wipes it clean on the outside in between
The moon struggles out and sighs
Hung in a cold and empty sky
Throws down some light for you
We’re miles out at sea
We’re miles from where we want to be
Şarkı sözü çevirisi
Hala genç miyiz?
Olacağımız her şey biz miyiz?
Bazıları kaçar, Diğerleri sıkışır
Ve düşmenin tırmanmaya devam etmekten daha kolay olduğunu bul şimdi tüm bu tozların kralısın
Dışarıda yalnız pas toplama
Her dönüş ve her yara izi nerede
Çok fazla düşünmüyorsanız her şey mantıklı olabilir
Her gün bir bulanıklık haline gelir
Ve geçen haftayı hatırlayamasan da
Hala kim olduğunu hatırlıyorum.
Ve bu pisliğe asla razı olmazdın.
Dünyayı terk edene kadar kaçardın.
Bu gece seni eve yalnız kim götürecek?
Şimdi seni yerden almak,
Ve orada sen vuruyormuşsun ne zaman seni içeri almak için kimi bulacağız?
Ve belki de bu gece sadece bu
Ve belki de bu sonsuza kadar
Ya da belki de savaşmaya başladığın ve şimdi teslim olmadığın zamandır.
Dalgalara yakalandın.
Günler kısalır ve geceler ters gider
Sokaklara vur ve havada boğul
Dışarıdaki tüm insanlarla
Muhtemelen orada olmayan bir şey arıyorum
Yüzüstü yatın ve bu karanlığa meydan okuyarak sarhoş olan köpekbalıklarıyla boğulun
Ve bu pisliğe asla razı olmazdın.
Dünyayı terk edene kadar kaçardın.
Bu gece seni eve yalnız kim götürecek?
Şimdi seni yerden almak,
Ve orada sen vuruyormuşsun ne zaman seni içeri almak için kimi bulacağız?
Ve belki de bu gece sadece bu
Ve belki de bu sonsuza kadar
Ya da belki de şimdi savaşmaya başladığın ve şimdi teslim olmadığın zamandır.
Yarın burada başlıyor
İşte gece yarısı dışarıda temiz bir şekilde siliyor.
Ay mücadele ediyor ve iç çekiyor
Soğuk ve boş bir gökyüzünde asılı
Senin için biraz ışık atar
Denizden kilometrelerce uzaktayız.
Olmak istediğimiz yerden kilometrelerce uzaktayız.