Banner Pilot — Western Terminal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Banner Pilot adlı sanatçının "Western Terminal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We could move back home,
but there’s one thing that I know.
It’s that this life can get fun,
when you count on fate and good luck
to get you through it.
And whiskey spills,
get soaked in medical bills.
When you start a dead end.
I guess that’ll mostly depend,
on your reaction.
So when I see you now.
You can wrap your arms around me.
Say I’ve changed and held your breath.
And nothings been right since I left.
But you forget my name,
and we just stand around in silence.
'Til you sigh and walk away,
and say I’m done with your bullshit.
Leave. There’s no way down.
I fall asleep and dream of the freeway.
Roll my window down.
I assail the dust, and I breathe the new day.
Turn to me and shout.
Run away, and it’s never too late.
Go miles beyond all doubt.
Then we laugh it up, cause we know we’ll make it out.
Come back home, and everything that I own
it’s in the back of my car.
Someone photographed my guitar.
A kind of freedom.
Breaks are shot.
And there’s rust.
And there’s sparks.
It seems the miles were not bad.
Its still got some life in it yet.
I’ll keep the tempo
So when I see you now.
You can wrap your arms around me.
Say I’ve changed and held your breath.
And nothings been right since I left.
But you forget my name,
and we just stand around in silence.
'Til you sigh and walk away,
and say I’m done with your bullshit.
Leave. There’s no way down.
I fall asleep and dream of the freeway.
Roll my window down.
I assail the dust, and I breathe the new day.
Turn to me and shout.
Run away, and it’s never too late.
Go miles beyond all doubt.
Then I cough away, no I almost made it out.
And I can see the morning sun.
I don’t know what I’m running from.
But I know there’s rabbit in my blood.
What’s a couple drops and it turned to flood.
Wander off of this rail line track.
Shake the world and think both cars back.
Glad I finally knew where I’m at.
I’m just standing. I’m just standing.
Wander off of this rail line track.
Shake the world and think both cars back.
Glad I finally know where I’m at.
I’m just standing. I’m just standing still.
I’m just standing still.
Şarkı sözü çevirisi
Eve taşınabiliriz ,
ama bildiğim bir şey var.
Bu hayat eğlenceli olabilir,
kadere ve şansa güvenirken
bunu atlatman için.
Ve viski dökülüyor,
tıbbi faturalarla ıslan.
Bir çıkmaza başladığınızda.
Sanırım bu çoğunlukla bağlı olacak,
tepkiniz üzerine.
Seni şimdi gördüğümde.
Kollarını bana sarabilirsin.
Değiştiğimi ve nefesini tuttuğumu söyle.
Ve gittiğimden beri hiçbir şey doğru değildi.
Ama adımı unutuyorsun.,
ve sadece sessizlik içinde ayakta gezinir.
İç çekene ve uzaklaşana kadar,
ve senin saçmalıklarınla işim bitti de.
Ayrılmak. Aşağı inmenin bir yolu yok.
Uykuya dalıyorum ve otoyolun hayalini kuruyorum.
Penceremi aç.
Toza saldırıyorum ve yeni günü soluyorum.
Bana dön ve bağır.
Kaç ve asla geç değil.
Tüm şüphelerin ötesine geçin.
Sonra güleriz, çünkü başaracağımızı biliyoruz.
Eve ve sahip olduğum her şeye geri dön.
arabamın arkasında.
Birisi gitarımın fotoğrafını çekti.
Bir çeşit özgürlük.
Molalar vuruldu.
Ve pas var.
Ve kıvılcımlar var.
Görünüşe göre mil fena değildi.
Hala içinde biraz hayat var.
Tempoyu koruyacağım.
Seni şimdi gördüğümde.
Kollarını bana sarabilirsin.
Değiştiğimi ve nefesini tuttuğumu söyle.
Ve gittiğimden beri hiçbir şey doğru değildi.
Ama adımı unutuyorsun.,
ve sadece sessizlik içinde ayakta gezinir.
İç çekene ve uzaklaşana kadar,
ve senin saçmalıklarınla işim bitti de.
Ayrılmak. Aşağı inmenin bir yolu yok.
Uykuya dalıyorum ve otoyolun hayalini kuruyorum.
Penceremi aç.
Toza saldırıyorum ve yeni günü soluyorum.
Bana dön ve bağır.
Kaç ve asla geç değil.
Tüm şüphelerin ötesine geçin.
Sonra öksürüyorum, hayır, neredeyse kurtuldum.
Sabah güneşini görebiliyorum.
Neden kaçtığımı bilmiyorum.
Ama kanımda tavşan olduğunu biliyorum.
Birkaç damla ve sel oldu.
Bu demiryolu hattından uzaklaşın.
Dünyayı salla ve her iki arabayı da geri düşün.
Sonunda nerede olduğumu bildiğime sevindim.
Sadece ayakta duruyorum. Sadece ayakta duruyorum.
Bu demiryolu hattından uzaklaşın.
Dünyayı salla ve her iki arabayı da geri düşün.
Sonunda nerede olduğumu bildiğime sevindim.
Sadece ayakta duruyorum. Sadece ben hala ayaktayım.
Sadece ben hala ayaktayım.