Banquets — Forever Bender şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Banquets adlı sanatçının "Forever Bender" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out cold from long nights and long drives
I’m burnt out on sex appeal
Dare me to move on, or to lash out.
Give me ugly, or just something real
I used to toss and turn a fever.
Now I toss and turn my bed.
Searched out the old flings, that failed me.
I’ll take what I am instead.
It all comes down to,
I’m still me, even without you.
You’ll run away, endlessly.
Eat your words, ignore all the shame.
We could be, 'never were', 'never speak'.
It’s a forever bender with me I tried, and quit for a challenge.
I left Mom and Dad with a balance.
Here’s to losing weight and losing meals
I coughed up while my voice gives out.
I’ve got pills, but I wake with doubts
That I can’t sing what nobody needs to hear.
Oh, I’m petty-full
I pissed in your garden, now nothing’s going to grow
Aren’t we all poets? Yeah, I know.
I collect what I can remember, in a box because I’m getting old.
Forever Bender
Nothing’s going to grow
Şarkı sözü çevirisi
Uzun gecelerden ve uzun yolculuklardan soğuktan
Cinsel çekicilikten yandım.
Devam etmemi ya da saldırmamı ister misin?
Bana çirkin ya da sadece gerçek bir şey ver
Ateşimi düşürürdüm.
Şimdi yatağımı fırlatıp çeviriyorum.
Beni hayal kırıklığına uğratan eski ilişkileri araştırdım.
Onun yerine olduğum şeyi alacağım.
Her şey aşağı iner,
Ben hala benim, sensiz bile.
Kaçmak, sonsuz olacak.
Sözlerini ye, utancını görmezden gel.
'Hiç olmadık', 'hiç konuşmadık'olabilirdik.
Benimle sonsuza dek bender yapmaya çalıştım ve meydan okumayı bıraktım.
Annemle babamı dengede bıraktım.
İşte kilo vermek ve yemek kaybetmek
Sesim sönerken öksürdüm.
Haplarım var, ama şüphelerle uyanıyorum
Kimsenin duyması gerekenleri söyleyemediğimi.
Oh, ben küçük doluyum
Bahçene işedim, şimdi hiçbir şey büyümeyecek
Hepimiz şair değil miyiz? Evet, biliyorum.
Hatırlayabildiğim her şeyi bir kutuda topluyorum çünkü yaşlanıyorum.
Sonsuza Kadar Bender
Hiçbir şey büyümeyecek