Barbara Acklin — More Today Than Yesterday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbara Acklin adlı sanatçının "More Today Than Yesterday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t remember what day it was
I didn’t notice what time it was
All I know is that I fell in love with you
And if all my dreams come true
I’ll be spending time with you
Every day’s a new day in love with you
With each day comes a new way of loving you
Every time I kiss your lips my mind starts to wander
And if all my dreams come true
I’ll be spending time with you
Oh, I love you more today than yesterday
But not as much as tomorrow
I love you more today than yesterday
But, darling, not as much as tomorrow
Tomorrow’s date means springtime’s just a day away
Cupid, we don’t need ya now, be on your way
I thank the lord for love like ours that grows ever stronger
And I always will be true
I know you feel the same way too
Oh, I love you more today than yesterday
But not as much as tomorrow
I love you more today than yesterday
But only half as much as tomorrow
Şarkı sözü çevirisi
Hangi gün olduğunu hatırlamıyorum.
Saatin kaç olduğunu fark etmedim.
Tek bildiğim sana aşık olduğum.
Ve eğer tüm hayallerim gerçekleşirse
Seninle vakit geçireceğim.
Her gün sana aşık yeni bir gün
Her gün seni sevmenin yeni bir yolu geliyor
Dudaklarını her öptüğümde aklım dolaşmaya başlıyor
Ve eğer tüm hayallerim gerçekleşirse
Seninle vakit geçireceğim.
Oh, Seni bugün dünden daha çok seviyorum
Ama yarın kadar değil.
Seni bugün dünden daha çok seviyorum.
Ama sevgilim, yarın kadar değil.
Yarının tarihi, baharın sadece bir gün uzakta olduğu anlamına gelir
Cupid, şimdi sana ihtiyacımız yok, yoluna devam et
Bizimki gibi daha da güçlenen aşk için Tanrı'ya şükrediyorum.
Ve ben her zaman gerçek olacağım
Senin de aynı şekilde hissettiğini biliyorum.
Oh, Seni bugün dünden daha çok seviyorum
Ama yarın kadar değil.
Seni bugün dünden daha çok seviyorum.
Ama yarının sadece yarısı kadar