Barbara Cook — This Nearly Was Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbara Cook adlı sanatçının "This Nearly Was Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One dream in my heart,
One love to be livin' for,
One love to be livin' for
This nearly was mine.
One man for my dream,
One partner in paradise,
This promise of paradise
This nearly was mine.
Close to my heart he came
Only to fly away,
Only to fly as day flies from moonlight
Now, now I’m alone,
Still dreamin' of paradise,
Still sayin' that paradise
Once nearly was mine.
I’ll keep rememberin' kisses
From lips I’ve never owned,
And all that lovely adventures
That we have never known.
One dream in my heart,
One love to be livin' for,
One love to be livin' for
This nearly was mine.
Close to my heart he came
Only to fly away,
Only to fly as day flies from moonlight.
Now, now I’m alone,
Still a-dreamin' of paradise,
Still sayin' that paradise
Once nearly was mine!
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimde bir rüya,
Yaşamak için bir aşk,
Yaşamak için bir aşk
Bu neredeyse benimdi.
Hayalim için bir adam,
Cennette bir ortak,
Bu cennet vaadi
Bu neredeyse benimdi.
Kalbime yakın geldi.
Sadece uçup gitmek için,
Sadece gün ay ışığından uçar gibi uçmak için
Şimdi, şimdi yalnızım,
Hala cenneti hayal ediyorum,
Hala cennet diyor
Bir zamanlar neredeyse benimdi.
Öpücükleri hatırlamaya devam edeceğim.
Hiç sahip olmadığım dudaklardan,
Ve tüm bu güzel maceralar
Asla bilinen var.
Kalbimde bir rüya,
Yaşamak için bir aşk,
Yaşamak için bir aşk
Bu neredeyse benimdi.
Kalbime yakın geldi.
Sadece uçup gitmek için,
Sadece gün ay ışığından uçarken uçmak için.
Şimdi, şimdi yalnızım,
Cennet hala bir rüya' ,
Hala cennet diyor
Bir zamanlar neredeyse benimdi!