Barbara Dane — Crazy Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbara Dane adlı sanatçının "Crazy Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t sleep at night, I can’t eat a bite
'Cause the one I love just won’t treat me right
It makes me feel so blue
I don’t know what to do
Sometimes I sit inside
Then I begin to cry
'Cause my daddy said his last goodbyes
Oh I can read his letters, but I sure can’t read his mind
I thought he was lovin' me, but he was leavin' all the time
And now I see that my poor love was blind
Now I got the crazy blues
Since my daddy went away
Ain’t got no time to lose
'Cause I must find him today
Well the doctor’s gonna do
All that he can
But what he’s gonna need is a undertaker man
It had nothin' but bad news
Mama’s got the crazy blues
Now I got the crazy blues
Since my daddy went away
Ain’t got no time to lose
'Cause I must find him today
Well the doctor’s gonna do
All that he can
But what he’s gonna need is a undertaker man
It had nothin' but bad news
Mama’s got the crazy blues
Oh, yes, mama’s got the crazy blues
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri uyuyamıyorum, bir ısırık yiyemiyorum
Çünkü sevdiğim kişi bana doğru davranmıyor.
Bu beni çok üzgün hissettiriyor
Ne yapacağımı bilmiyorum
Bazen içeride oturuyorum.
Sonra ağlamaya başlarım
Çünkü babam son veda etti.
Mektuplarını okuyabiliyorum ama aklını okuyamıyorum.
Beni sevdiğini sanıyordum, ama her zaman ayrılıyordu.
Ve şimdi zavallı aşkımın kör olduğunu görüyorum
Şimdi çılgın blues var
Babam gittiğinden beri
Kaybedecek vaktim yok
Çünkü onu bugün bulmalıyım.
Doktor yapacak
Yapabildiği her şey
Ama bir cenazeciye ihtiyacı olacak.
Bir şey vardı ama kötü haber
Annemin çılgın mavileri var.
Şimdi çılgın blues var
Babam gittiğinden beri
Kaybedecek vaktim yok
Çünkü onu bugün bulmalıyım.
Doktor yapacak
Yapabildiği her şey
Ama bir cenazeciye ihtiyacı olacak.
Bir şey vardı ama kötü haber
Annemin çılgın mavileri var.
Oh, evet, annem deli blues var