Barbara Dickson — Easy Terms şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbara Dickson adlı sanatçının "Easy Terms" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Only mine until
The time comes round
To pay the bill
Then I’m afraid
What can’t be paid
Must be returned
You never, ever learn
That nothing’s yours
On easy terms
Only for a time
I must not learn
To call you mine
Familiarise
That face, those eyes
Make future plans
That cannot be confirmed
On borrowed time
On easy terms
Living on the never never
Constant as the changing weather
Never sure
Who’s at the door
Or the price I’ll have to pay
Should we meet again
I will not recognise your name
You can be sure
What’s gone before
Will be concealed
Your friends will never learn
That once we were
On easy terms
Living on the never never
Constant as the changing weather
Never sure
Who’s at the door
Or the price I’ll have to pay
Mrs Lyons: They’re born, you didn’t notify me.
Mrs Johnstone: Well I. just…Couldn't I keep them for a few more days?
Please — please?
They’re a pair, they go together.
Mrs Lyons: My husband is due back tomorrow, Mrs Johnstone.
I must have my baby. We made an agreement, a bargain.
You swore on the bible.
Mrs Johnstone: You’d better — you’d better see which one you want.
Mrs Lyons: I’ll take…
Mrs Johnstone: No. Don’t tell me which one.
Just take him. Take him.
Living on the never never
Constant as the changing weather
Never sure
Who’s at the door
Or the price I’ll have to pay
Should we meet again
Şarkı sözü çevirisi
Sadece benim kadar
Zaman geliyor
Faturayı ödemek için
O zaman korkarım
Ne ödenemez
İade edilmesi gerekir
Asla, asla öğrenmeyeceksin
Hiçbir şey senin değil
Kolay şartlarda
Sadece bir süre için
Öğrenmemeliyim.
Benim aradığım için
Tanıyorken
O yüz, o gözler
Gelecek için planlar yapın
Bu teyit edilemez
Ödünç zaman
Kolay şartlarda
Asla asla yaşamak
Değişen hava gibi sabit
Asla emin değilim
Kapıda kim var
Yoksa ben fiyat ödemek zorunda
Tekrar buluşalım mı
Adını tanıyamayacağım.
Emin olabilirsiniz
Daha önce ne gitti
Gizli olacak
Arkadaşların asla öğrenmeyecek
O zamanlar vardı
Kolay şartlarda
Asla asla yaşamak
Değişen hava gibi sabit
Asla emin değilim
Kapıda kim var
Yoksa ben fiyat ödemek zorunda
Onlar doğdular, bana haber vermediniz.
Sadece Bayan Johnstone: Evet...ben de onlara bir kaç gün daha devam edemezdim.
Lütfen-lütfen?
Onlar bir çift, birlikte gidiyorlar.
Kocam yarın dönecek, Bayan Johnstone.
Bebeğimi doğurmalıyım. Bir anlaşma yaptık, pazarlık yaptık.
İncil üzerine yemin ettin.
Bayan Johnstone: daha iyi olsaydı daha iyi hangisini istersin görürsün.
Bayan Lyons: …
Bayan Johnstone: Hayır. Hangisi olduğunu söyleme.
Sadece onu al. Al Onu.
Asla asla yaşamak
Değişen hava gibi sabit
Asla emin değilim
Kapıda kim var
Yoksa ben fiyat ödemek zorunda
Tekrar buluşalım mı