Barbara Dickson — January, February şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbara Dickson adlı sanatçının "January, February" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You just say the things you want to hear
And like a fool I believed everything was clear
But now I feel so different, I don’t know what to say
The things I thought important are just another day
And you and I are miles and miles apart
You got me on the road
To one more broken heart
January February, I don’t understand
Why it is you say you’re leaving
Then you turn around, you won’t settle down
You’ve got both feet off the ground
January February, don’t you come around
Wake up, I tell myself but I don’t even hear
One more night, another day, another year
It doesn’t seem to matter, 'cause you don’t seem to care
If only there were some way out, a way to anywhere
'Cause you and I are miles and miles apart
You got me on the road
To one more broken heart
January February, I don’t understand
Why it is you say you’re leaving
Then you turn around, you won’t settle down
You’ve got both feet off the ground
January February, don’t you come around
January February, I don’t understand
Why it is you say you’re leaving
Then you turn around, you won’t settle down
You’ve got both feet off the ground
January February, don’t you come around
Şarkı sözü çevirisi
Sadece duymak istediğin şeyleri söyle.
Ve bir aptal gibi her şeyin açık olduğuna inandım
Ama şimdi çok farklı hissediyorum, ne söyleyeceğimi bilmiyorum
Önemli olduğunu düşündüğüm şeyler sadece başka bir gün
Ve sen ve ben kilometrelerce uzaktayız
Beni yolda yakaladın.
Başka bir kırık kalbe
Ocak Şubat, anlamıyorum
Neden ayrıldığını söylüyorsun?
Sonra arkanı dön, yerleşmeyeceksin.
İki ayağını da yerden kaldırmışsın.
Ocak Şubat, sakın gelme
Uyan, kendime söylüyorum ama duymuyorum bile.
Bir gece daha, başka bir gün, başka bir yıl
Önemli değil gibi görünüyor, çünkü umursamıyorsun.
Keşke bir çıkış yolu olsaydı, herhangi bir yere giden bir yol
Çünkü sen ve ben kilometrelerce uzaktayız.
Beni yolda yakaladın.
Başka bir kırık kalbe
Ocak Şubat, anlamıyorum
Neden ayrıldığını söylüyorsun?
Sonra arkanı dön, yerleşmeyeceksin.
İki ayağını da yerden kaldırmışsın.
Ocak Şubat, sakın gelme
Ocak Şubat, anlamıyorum
Neden ayrıldığını söylüyorsun?
Sonra arkanı dön, yerleşmeyeceksin.
İki ayağını da yerden kaldırmışsın.
Ocak Şubat, sakın gelme