Barbara Harris — What Did I Have That I Don't Have? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbara Harris adlı sanatçının "What Did I Have That I Don't Have?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know why they redesigned me He likes the way he used to find me He likes the girl I left behind me I mean he… I mean me…
What did I have that I don’t have?
What did he like that I lost track of?
What did I do that I don’t do the way I did before
What isn’t there that once was there?
What have I got a great big lack of?
Something in me that
He could see that
Beckons to him no more
I' m just a victim of time
Obsolete in my prime
Out-of-date and outclassed, by my past!
What did he love that there’s none of?
What did I lose the sweet warm knack of?
Wouldn’t I be the late great me if I knew how?
Oh, what did I have I don’t have now?
What did I have that I don’t have?
What do I need big supply of?
What was the trick I did particularly well before?
What did he see that’s gone in me?
What did I use that now I’m shy of?
Why is the sequel never the equal?
Why is there no encore?
Where can I go to repair?
All the wear and the tear
Till I’m once again the previous me!
What did he like that I am not like?
What was the charm that I’ve run dry of?
What would I give if my old know-how still knew how?
Oh what did I know?
Tell me where did it go!
What, oh, what did I have I don’t have now?
Şarkı sözü çevirisi
Neden beni yeniden tasarladıklarını bilmiyorum. beni bulmaktan hoşlanıyor. arkamda bıraktığım kızı seviyor.…
Ne bende olmayan var mı?
İzini kaybettiğim şeyden hoşlanıyor muydu?
Daha önce yaptığım gibi yapmadığım ne yaptım
Bir zamanlar orada olmayan ne var?
Büyük bir eksikliğim var mı?
İçimde bir şey
Bakın o olabilir mi
Artık onu çağırmıyor.
Ben sadece zamanın kurbanıyım.
Benim asal eskimiş
Eskimiş ve eskimiş, geçmişime göre!
Hiçbirinin olmadığı neyi severdi?
Bu tatlı sıcak yeteneğimi ne kaybettim?
Eğer biliyorlarsa bana geç harika olmaz mıyım?
Ben ne şimdi yok mu?
Ne bende olmayan var mı?
Büyük bir kaynağa ne ihtiyacım var?
Özellikle daha önce yaptığım hile neydi?
İçime giren ne gördü?
Şimdi utangaç olduğum için ne kullandım?
Netice neden asla eşit değil?
Neden encore yok?
Tamir için nereye gidebilirim?
Tüm bu aşınma ve yıpranma
Bir kez daha önceki ben olana kadar!
Benim gibi olmadığım neyi severdi?
Tükendiğim çekicilik neydi?
Eski know-how'ım hala nasıl olduğunu bilseydi ne verirdim?
Oh, ne biliyordum?
Zaman ne çabuk geçti söyle bana!
Ne var, ne artık yok mu?