Barbara Morgenstern — Nichts Und Niemand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbara Morgenstern adlı sanatçının "Nichts Und Niemand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mich verfolgt ein Traum seit Jahren
Aus dem nichts entspringt ein Strich
Und ich soll ihn dort abschneiden
Wo es aufhoeren soll, doch ich kann nicht
Jemand steht in Rotem Samtkleid
Neben einem Moos, sonst nichts
Mit der Schere bin ich Hilflos
Gegenueber all dem nichts
Refrain:
Das was war wird nichts und Niemand
Und was ist stuerzt ein mit der Zeit
Wir sind wieder nichts und Niemand
Und kein Schritt führt zu weit
Ich wuensch mir nach ll den Jahren
Einen neuen Strich im Traum
Der als schluss in Schoenster Farbe
Nichts besiegelt, sondern formt
Wenn das nichts sich endlich auftut
Sich in allen Farben zeigt
Sind die Schattenseiten machtlos
Und ich kann endlich mit Dabei sein
Refrain
Şarkı sözü çevirisi
Bir rüya yıllardır beni rahatsız ediyor
Hiçbir şeyden bir çizgi yaylar
Ve onu orada keseceğim.
Nerede durmalı, ama yapamam
Birisi kırmızı kadife elbiseli duruyor
Bir yosunun yanında, başka bir şey yok
Makasla çaresizim.
Bütün bunlara karşı hiçbir şey
Koro:
Olan hiçbir şey ve hiç kimse olmayacak
Ve ne zaman acele
Biz hiçbir şeyiz ve hiç kimse
Ve hiçbir adım çok ileri gitmez
Keşke yıllar sonra
Rüyada yeni bir vuruş
En güzel renkte son
Hiçbir şey mühürler, ama şekiller
Sonunda hiçbir şey açılmadığında
Tüm renklerde kendini gösterir
Karanlık taraflar güçsüz mü
Ve sonunda orada olabilirim
Koro