Barbara — Cet assassin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbara adlı sanatçının "Cet assassin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est vrai, cet assassin m’obsède
C’est vrai, cet assassin me suit
Qu’il me suive où qu’il me précède
Il tue, je chante, je chante, il tue
De ses crimes abominables
Sur l’acier de son couteau nu
Je lis que son âme est malade
Et qu’il pleure dans ses mains nues
C’est vrai, cet assassin m’obsède
Quand, sur la pâleur de mes nuits
Il roule un chemin parallèle
Sur le boulevard de Minuit
Comme un loup sur son territoire
Il m’encercle, je ne sais pourquoi
Et, dans le sang du désespoir
Il fait blondir le mimosa
C’est vrai, cet assassin m’obsède
Il m’appelle, il me poursuit
C’est vrai, cet assassin m’obsède
Il tue, je chante, je chante, il tue
Et, sur le chemin parallèle
Où il roule et où je le suis
Je chante et je déploie mes ailes
Il tue, le mimosa fleurit
C’est vrai, cet assassin m’obsède
Şarkı sözü çevirisi
Bu doğru, bu suikastçı beni rahatsız ediyor
Bu doğru, bu suikastçı beni takip ediyor.
Benden önce geldiği her yerde beni takip etsin
, Şarkı söylüyorum, şarkı söylüyorum öldürüyor, öldürüyor
Onun iğrenç suçlarından
Çıplak bıçağının çeliği üzerinde
Ruhunun hasta olduğunu okudum.
Ve çıplak elleriyle ağlıyor
Bu doğru, bu suikastçı beni rahatsız ediyor
Ne zaman, gecelerimin solgunluğunda
Paralel bir yol yuvarlıyor
Gece yarısı Bulvarı üzerinde
Kendi topraklarında bir kurt gibi
Beni çevreliyor, nedenini bilmiyorum.
Ve umutsuzluğun kanında
O sarışın mimoza
Bu doğru, bu suikastçı beni rahatsız ediyor
Beni çağırıyor, beni takip ediyor.
Bu doğru, bu suikastçı beni rahatsız ediyor
, Şarkı söylüyorum, şarkı söylüyorum öldürüyor, öldürüyor
Ve paralel yolda
Nerede yuvarlanıyor ve nerede olduğumu
Şarkı söylüyorum ve kanatlarımı açıyorum
Öldürür, mimoza çiçek açar
Bu doğru, bu suikastçı beni rahatsız ediyor