Barbara — Fragson şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbara adlı sanatçının "Fragson" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Allez savoir pourquoi, au piano, ce jour-là,
Y avait une musique sur le bout de mes doigts,
Une musique.
Allez savoir pourquoi, les pianos jouent parfois
De drôles de musiques sur le bout de nos doigts.
Allez savoir, pourquoi.
Dans le salon vieil or où j’aime travailler
Tout en regardant vivre mes objets familiers,
Je jouais, jouais
Pendant que, sur mon mur, dansait la Loie Fuller,
Sous l' il énamouré et l’air patibulaire
De Fragson, Fragson.
Allez savoir pourquoi, il existe des nuits
Où, sous un ciel de soie, des papillons de nuit
Volent, multicolores.
Allez savoir pourquoi, mais c'était une nuit
Où, seule à mon piano, j'étais au paradis
Quand tout à coup, venu de ta planète,
Le téléphone sonne sur mon île déserte
Et c'était toi, ô toi.
Allô, allô, mon c ur, me murmurait ta voix.
Je n'étais pas ton c ur et c'était une erreur
Mais, je n’ai pas raccroché
Et tu n’as pas raccroché
Et si je n’ai jamais su qui tu cherchais,
J’ai tout de même compris que l’on s'était trouvés
Et, depuis ce jour-là où tu l’as découverte,
Tu es le Robinson de mon île déserte,
Tu es le Robinson de mon île déserte
Parce qu’un jour, un piano, allez savoir pourquoi,
Jouait une musique sur le bout de mes doigts,
Une musique,
Parce qu’un jour, un piano,
Un piano, un piano…
Şarkı sözü çevirisi
Git ve nedenini Öğren, piyanoda, o gün,
Parmak uçlarımda müzik vardı.,
Müzik.
Git ve nedenini Öğren, bazen piyano çalıyor
Parmaklarınızın ucunda komik müzik.
Bilirsin, neden.
Çalışmak istediğim eski bir Altın salonda
Canlı benim tanıdık nesneleri izlerken,
Oynuyordum, oynuyordum.
Duvarımda daha dolgun kil dans ederken,
Altında aşık ve patibular hava
Fragson, Fragson.
Neden gidip, geceleri
Nerede, ipek gökyüzünün altında, gece kelebekleri
Sinek, çok renkli.
Git nedenini bul, ama bir geceydi.
Nerede, piyanomda yalnız, Cennetteydim
Ne zaman aniden, gezegeninizden geliyor,
Issız adamda telefon çalıyor.
Ve o sendin, Ey sen.
Merhaba, Merhaba, kalbim, sesin bana fısıldadı.
Ben senin kalbin değildim ve bu bir hataydı.
Ama telefonu kapatmadım
Ve telefonu kapatmadın.
Ya kimi aradığını hiç bilmeseydim?,
Hala kendimizi bulduğumuzu anladım.
Ve o günden beri onu keşfettin,
Sen ıssız adamın Robinson'usun.,
Sen ıssız adamın Robinson'usun.
Çünkü bir gün, bir piyano, git nedenini Öğren,
Parmak uçlarımda müzik çalmak,
Müzik,
Çünkü bir gün, bir piyano,
Bir plan, bir plan…