Barbara — La Nuit Tu Dors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbara adlı sanatçının "La Nuit Tu Dors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C'était l’Afrique mais, voyez-vous
C’aurait pu être le Pérou
C’aurait pu être le Pérou
La Chine, les Indes ou n’importe où
La nuit, tu dors
Le jour, tu veilles
Et les jours vont
Et les nuits viennent
Combien de jours, combien de nuits
As-tu dormi seule dans ton lit?
J'étais Madame, mais croyez-moi
Je voulais être fille de joie
Je voulais être fille de joie
Ces choses là n’arrivent qu'à moi
La nuit, tu dors
Le jour, tu veilles
Et les jours vont
Et les nuits viennent
Combien de jours, combien de nuits
Durera ma drôle de vie?
J'étais rêveuse mais, c’est certain
J’aurais fait une fichue putain
J’aurais fait une fichue putain
On ne va pas contre son destin.
La nuit, tu dors
Le jour, tu veilles
Et les jours vont
Et les nuits viennent
Combien de jours, combien de nuits
Faudra-t-il pour que tu oublies?
C'était l’Afrique mais, voyez-vous
C’aurait pu être le Pérou
La Chine, les Indes ou n’importe où
Mais c'était l’Afrique et c’est tout
Şarkı sözü çevirisi
Afrika'ydı ama görüyorsun.
Peru olabilirdi.
Peru olabilirdi.
Çin, Hindistan veya başka bir yerde
Geceleri uyuyorsun.
Gün, sen izle
Ve günler geçiyor
Ve geceler geliyor
Kaç gün, kaç gece
Yatağında yalnız mı uyudun?
Ben Madam, ama inan bana
Mutlu bir kız olmak istedim
Mutlu bir kız olmak istedim
Bunları tek başıma
Geceleri uyuyorsun.
Gün, sen izle
Ve günler geçiyor
Ve geceler geliyor
Kaç gün, kaç gece
Komik hayatım devam edecek mi?
Hayalperesttim, ama eminim
Ben olsam bir şey yapardım.
Ben olsam bir şey yapardım.
Onun kaderine karşı gelmeyeceğiz.
Geceleri uyuyorsun.
Gün, sen izle
Ve günler geçiyor
Ve geceler geliyor
Kaç gün, kaç gece
Unutmak zaman alır?
Afrika'ydı ama görüyorsun.
Peru olabilirdi.
Çin, Hindistan veya başka bir yerde
Ama Afrika'ydı ve hepsi bu