Barbra Streisand — 1977 Academy Awards şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbra Streisand adlı sanatçının "1977 Academy Awards" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Neil Diamond: It s a great pleasure and a great honor
for me to present the academy award to the songs have
been chosen for achievement in the original song cathegory
before I mention the winner about 3 weeks ago I was
talking to Barbra and I said I love your song so much,
no matter who wins or I m not gonna read read your
name but I have to cancel now Barbra,
so if I call your name have u actually won if I didnt
but if I dont call your name that means u wrote a fantastic song.
the winner is: Evergreen / Barbra Streisand
Barbra Streisand: In my wildest dreams,
I never never could ever imagine winning an academy
award for writing a song, I m very honoured and excited,
thank u all very much.
Şarkı sözü çevirisi
Neil Diamond: bu büyük bir zevk ve büyük bir onur
benim için şarkılara Akademi Ödülü sunmak için
orijinal şarkı cathegory başarı için seçildi
yaklaşık 3 hafta önce kazanandan bahsetmeden önce
Barbra ile konuştum ve şarkını çok sevdiğimi söyledim.,
kim kazanırsa kazansın ya da ben okumayacağım
ama şimdi Barbra'yı iptal etmeliyim.,
ben ararsam I olmasaydı senin adın u aslında kazandı
ama eğer adını söylemezsem, o zaman harika bir şarkı yazdığın anlamına gelir.
kazanan: Evergreen / Barbra Streisand
Barbra Streisand: en çılgın rüyalarımda,
Asla asla bir Akademi kazanmayı hayal edemezdim
bir şarkı yazmak için ödül, çok onur ve heyecanlıyım,
çok teşekkür ederim çok.