Barbra Streisand — After The Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbra Streisand adlı sanatçının "After The Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
After we love, we bathe in the glow
Remembering what happened a moment ago
Like after the rain, when the wind breathes a sigh
While it’s resting on pillows of sky
Deep in your arms, it’s peaceful and warm
Together we lie in a calm that comes after a storm
In a moment or two, we can hear the stars coming through
I love the quiet right after the rain here with you
After the rain, the birds wanna fly
The trees all in green hang the leaves out to dry
Like puddles and pools, what your eyes let me see
Are there loving reflections of me
After a while, you touch me and then
I feel like a flower that longs for a shower again
And then I’m lost in a kiss, I could stay forever like this
Though I don’t know just what magic the raindrops contain
I know that everything’s wonderful after the rain
Şarkı sözü çevirisi
Sevdikten sonra, parıltıda yüzüyoruz
Bir dakika önce ne olduğunu hatırlamak
Yağmurdan sonra, rüzgar bir nefes aldığında
Gökyüzünün yastıklarında dinlenirken
Kollarının derinliklerinde, huzurlu ve sıcak
Birlikte bir fırtınadan sonra gelen sakin bir yerde yatıyoruz
Bir iki dakika içinde yıldızların geldiğini duyabiliyoruz.
Yağmurdan hemen sonra sessizliği seviyorum burada seninle
Yağmurdan sonra kuşlar uçmak istiyor
Tüm yeşil ağaçlar yaprakları kurumaya Asar
Su birikintileri ve havuzlar gibi, gözlerin ne görmeme izin veriyor
Benim için sevgi dolu yansımalar var mı
Bir süre sonra bana dokunuyorsun ve sonra
Tekrar duş almak isteyen bir çiçek gibi hissediyorum.
Ve sonra bir öpücükte kayboldum, sonsuza kadar böyle kalabilirim
Her ne kadar yağmur damlalarının hangi büyüyü içerdiğini bilmiyorum
Yağmurdan sonra her şeyin harika olduğunu biliyorum.