Barbra Streisand — Come Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbra Streisand adlı sanatçının "Come Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are you ready for the day that we pray for
Already holding what is real?
You know the soul finds its own evolution
And this is the only love I feel
And I tell you, I’m keeping up the strength
I gotta try 'cause you ain’t getting past this heart of mine
I’m out here waiting for you with all I’ve got to give
And I accept this life we live
I’ll be your lover and I’ll be your friend
I’m gonna follow you right to the end
I wasn’t made to tell you lies
I only came to make you realize
I’ll be your hero and I’ll be your clown
You pick me up, you let me down
Don’t make me stumble, don’t make me wait
'Cause come tomorrow, will be too late
Come tomorrow, oh, come tomorrow
I got to turn away my face
'Cause you blind me with your light
Can you catch up to me?
You know I love you in the black of night
This sacred ritual, this journey has begun
And we try, we try to carry on And you innocents, you get to find the things in life
That get you through
(One more dance)
And deep inside, the things you were
No one ever knew
(One last chance)
Let me make it happen
This world we have foreseen
(Ooh)
And I will tell you how I feel
Love will be better for wearing your ring
I’m gonna give you everything
I wasn’t made to tell you lies
I only came to make you realize
I’ll be your hero and I’ll be your clown
You pick me up, you let me down
Don’t make me stumble, don’t make me wait
'Cause come tomorrow, will be too late
Come tomorrow, come tomorrow
Come tomorrow, come back tomorrow
Come tomorrow, come tomorrow
Come tomorrow, ah, come tomorrow
Şarkı sözü çevirisi
Dua ettiğimiz güne hazır mısın
Zaten gerçek olanı tutuyor musun?
Ruhun kendi evrimini bulduğunu biliyorsun.
Ve bu hissettiğim tek aşk
Ve sana söylüyorum, gücü koruyorum
Denemeliyim çünkü kalbimi geçemezsin.
Burada seni bekliyorum. tüm gücümle.
Ve yaşadığımız bu hayatı kabul ediyorum
Sevgilin olacağım ve arkadaşın olacağım.
Seni sonuna kadar takip edeceğim.
Sana yalan söylemek için yaratılmadım.
Buraya sadece farkına varmanı sağlamak için geldim.
Senin kahramanın olacağım ve senin palyaçon olacağım
Beni kaldırdın, beni hayal kırıklığına uğrattın.
Beni yanıltma, beni bekletme
Çünkü yarın gel, çok geç olacak
Yarın gel, oh, yarın gel
Yüzümü çevirmeliyim.
Çünkü ışığınla beni kör ediyorsun.
Bana yetişebilir misin?
Gecenin karanlığında seni sevdiğimi biliyorsun.
Bu kutsal ritüel, bu yolculuk başladı
Ve, devam etmek, masum insanları deneriz, şeyler bulmak için hayatta olsun
Bu seni aşacak.
(Başka bir dans)
Ve derinlerde, olduğun şeyler
Ama kimse bunu bilmiyor.
(Son bir şans)
Ne yapayım
Öngördüğümüz bu dünya
(Ooh)
Ve sana nasıl hissettiğimi anlatacağım
Aşk yüzüğünü giymek için daha iyi olacak
Sana her şeyi vereceğim.
Sana yalan söylemek için yaratılmadım.
Buraya sadece farkına varmanı sağlamak için geldim.
Senin kahramanın olacağım ve senin palyaçon olacağım
Beni kaldırdın, beni hayal kırıklığına uğrattın.
Beni yanıltma, beni bekletme
Çünkü yarın gel, çok geç olacak
Yarın gel, yarın gel
Yarın gel, yarın gel
Yarın gel, yarın gel
Yarın gel, ah, yarın gel