Barbra Streisand — Here We Are At Last şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbra Streisand adlı sanatçının "Here We Are At Last" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here we are at last
Children in the dark
Running from the past
Into the unknown
Secrets from the heart
Promises we make
Lips that never part
Until the dawn breaks
I can’t remember feeling this familiar
I see myself becoming his
It frightens me to learn
That love is…
Finally here at last
No place left to hide
Too powerful to fast
To keep it inside
Everything’s so new,
So innocent, so true
We’re reaching for that star,
'cause darling, here we are
Here at last
I can’t remember feeling this familiar
I feel myself becoming his
It strengthens me to finally see that
Love is here at last
No place left to run
The actors have unmasked
The play has begun
Every moment true
Each day for lovers who
Have never come this far
But darlin' here we are
Here at last
Here at last…
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda geldik
Karanlıkta çocuklar
Geçmişten kaçmak
Bilinmeyene
Kalpten sırlar
Verdiğimiz sözler
Asla ayrılmayan dudaklar
Şafak sökene kadar
Bu kadar tanıdık hissettiğimi hatırlamıyorum.
Hale kendi kendimi görüyorum
Öğrenmek beni korkutuyor.
Aşk budur…
Sonunda nihayet burada
Hiçbir yerde gizlemek için sol
Hızlı olmak için çok güçlü
İçinde tutmak için
Her şey çok yeni,
Çok masum, çok gerçek
O yıldıza ulaşıyoruz.,
çünkü sevgilim, işte buradayız.
Sonunda burada
Bu kadar tanıdık hissettiğimi hatırlamıyorum.
Hale kendi kendimi hissediyorum
Sonunda bunu görmek beni güçlendiriyor
Aşk sonunda burada
Kaçacak bir yer kalmadı
Aktörler maskesiz kaldı
Oyun başladı
Her an gerçek
Aşıklar için her gün
Hiç bu kadar ileri gitmedim
Ama sevgilim, işte buradayız.
Sonunda burada
Sonunda burada…