Barbra Streisand — I Can Do It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbra Streisand adlı sanatçının "I Can Do It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life isn’t always what it seems
You have to fight to hold your dreams
I’ll not let mine slip out the window
I’ve got no time to see which way the wind blows
One day I’ll wash my grubby face
Then shine it right on in the race to somewhere
I can do it Yes I can now
I can do it
I know I can
Come big or small chance I’ll take it there
I’ll join the dance and sing my way
I can do it Just you let me I can do it
I know I can
I’ll knock the whole world down on its ear
People can love I’ll make 'em cheer
Think of all the boys
Think of all the girls
That life is passing by I can do it
I’ve gotta do it Just you watch me try!
Şarkı sözü çevirisi
Hayat her zaman göründüğü gibi değildir
Hayallerini tutmak için savaşmalısın.
Benimkinin pencereden kaçmasına izin vermeyeceğim.
Rüzgarın hangi yöne estiğini görmek için zamanım yok.
Bir gün kirli yüzümü yıkayacağım.
O zaman yarışta bir yere doğru parlat
Bunu yapabilirim Evet şimdi yapabilirim
Yapamam
Biliyorum
Büyük ya da küçük bir şansla oraya gideceğim.
Dansa katılacağım ve kendi yolumla şarkı söyleyeceğim
Bunu yapabilirim sadece sen izin ver bunu yapabilirim
Biliyorum
Tüm dünyayı kulağına vururum.
İnsanlar sevebilir onları neşelendireceğim
Tüm çocuklar düşün
Bütün kızları düşün.
Bu hayat geçiyor bunu yapabilirim
Bunu yapmak zorundayım, sadece denememi izle!