Barbra Streisand — I Won't Be the One to Let Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbra Streisand adlı sanatçının "I Won't Be the One to Let Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have dreams for you and me And wishes that will last
And live beyond eternity
Summer’s gone, winter’s on Can we weather everything
Our eyes have yet to see?
As the years go by
I promise you that I…
I will be the one to run to When the nights are long
I’ll be there when winds begin to blow
Even when it seems
That everything is going wrong
This I swear
I swear
I won’t be the one to let go Life gets tough
Ooh…
Roads get rough
Ooooh…
Who knows what awaits us round the bend
Count on me, faithfully
Though everything we have could never end
It could never end
And through rain or shine
And every cloudy sky
I will be the one to run to when the nights are long
I’ll be there when winds begin to blow
Even when it seems
That everything is going wrong
This I swear
This I swear
I won’t be the one to let go
I’ll be there
I’ll be there
Anytime you need me You’ll know where I am You’ll know just where i am And everywhere
Everywhere
Anytime you’re lost
Just turn around
Just turn around
And take my hand and…
I will be your light in the night
And I promise
That even when it seems
That everything is going wrong
This I swear
This I swear
I won’t be the one
To let go…
To let go…
This I swear
I swear
I won’t be the one to let go To let
Go…
Şarkı sözü çevirisi
Senin ve benim için hayallerim var ve sonsuza dek sürecek dilekler
Ve sonsuzluğun ötesinde yaşamak
Yaz gitti, kış başladı, her şeyi havaya uçurabilir miyiz
Gözlerimiz daha görmedi mi?
Yıllar geçtikçe
Size söz veriyorum …
Gece uzun olduğunda koşacak tek kişi ben olacağım.
Rüzgar esmeye başladığında orada olacağım.
Göründüğü zaman bile
Her şey ters gidiyor
Bu yemin ederim
Yemin ederim
O kişi ben olmayacağım Hayat gitmesine izin vermek zor oluyor
Ooh…
Yollar sertleşiyor
Ooooh…
Virajda bizi neyin beklediğini kim bilebilir
Bana güven, sadakatle
Sahip olduğumuz her şey asla bitmeyecek olsa da
Asla bitemezdi.
Ve yağmur veya parlaklık ile
Ve her bulutlu gökyüzü
Gece uzun olduğunda koşacak tek kişi ben olacağım.
Rüzgar esmeye başladığında orada olacağım.
Göründüğü zaman bile
Her şey ters gidiyor
Bu yemin ederim
Bu yemin ederim
Beni yalnız bırakan ben olmayacağım.
Orada olacağım
Orada olacağım
Ne zaman bana ihtiyacın olursa nerede olduğumu bileceksin sadece nerede olduğumu ve her yerde bileceksin
Her yerde
Ne zaman kaybolursan
Sadece arkanı dön.
Sadece arkanı dön.
Ve elimi tut ve…
Gece senin ışığınım.
Ve söz veriyorum
Bu göründüğü zaman bile
Her şey ters gidiyor
Bu yemin ederim
Bu yemin ederim
O kişi ben olmayacağım
Bırakmak…
Bırakmak…
Bu yemin ederim
Yemin ederim
İzin vermek için gitmesine izin vermeyeceğim
Gitmek…