Barbra Streisand — If You Ever Leave Me (Duet with Vince Gill) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbra Streisand adlı sanatçının "If You Ever Leave Me (Duet with Vince Gill)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I fall you’re my place to land
I lose my touch, you’re my hands, the one I hold on to If you run out of reasons to try
A love enough for both you and I, I’ll be the one you can run to
I’d rather go through any pain love puts us through
Than to spend one day without you by my side
If you ever leave me, will you take me with you?
If you’re ever lonely, I wanna be lonely too
My home’s beside you, no matter where you may go My love’s inside you, even more than you know
In a world of anger and lies, I find peace in your eyes
A flame in the darkness
Ooh and through all space and time, 'til every star refuses to shine
You know where my heart is
I’d rather go through any pain love puts us through
Than to spend one day without you by my side
If you ever leave me, will you take me with you?
If you’re ever lonely, I wanna be lonely too, oh My home’s beside you, no matter where you may go
(Where you may go)
My love’s inside you, even more than you know
And I can’t remember life without you, the way it used to be Feels like a million years away
But hold me till the angels sing, tell me every little thing
Promise me forever, from this day
If you ever leave me, will you take me with you?
If you’re ever lonely, I wanna be lonely too
My home’s beside you, no matter where you may go
(Where you may go)
My love’s inside you, even more than you know
Even more than you know, even more than you know
Even more than you know, even more than you know
Şarkı sözü çevirisi
Düştüğümde ineceğim yer sensin.
Dokunduğumu kaybediyorum, sen benim ellerimsin, eğer denemek için bir nedeniniz yoksa tuttuğum kişi
Sen ve ben için yeterli bir aşk, koşabileceğin kişi ben olacağım
Oldukça acı aşk yaşayabilirim aracılığıyla bize koyar
# Sensiz bir gün geçirmek için #
Eğer beni terk edersen, beni de yanında götürür müsün?
Eğer sen yalnızsan, ben de yalnız olmak istiyorum.
Evim senin yanında, nereye gidersen git aşkım senin içinde, bildiğinden bile daha fazla
Öfke ve yalanlarla dolu bir dünyada, gözlerinde huzur buluyorum
Karanlıkta bir alev
Ooh ve tüm uzay ve zaman boyunca, her yıldız parlamayı reddedene kadar
Kalbimin nerede olduğunu biliyorsun.
Oldukça acı aşk yaşayabilirim aracılığıyla bize koyar
# Sensiz bir gün geçirmek için #
Eğer beni terk edersen, beni de yanında götürür müsün?
Eğer yalnızsan, ben de yalnız olmak istiyorum, oh, evim senin yanında, nereye gidersen git
(Nereye gidebilirsin)
Aşkım senin içinde, bildiğinden bile daha fazla
Ve sensiz bir hayat hatırlayamıyorum, eskiden olduğu gibi bir milyon yıl gibi geliyor
Ama melekler şarkı söyleyene kadar bana sarıl, bana her küçük şeyi söyle
Bana sonsuza dek söz ver, bugünden itibaren
Eğer beni terk edersen, beni de yanında götürür müsün?
Eğer sen yalnızsan, ben de yalnız olmak istiyorum.
Nereye gidersen git evim yanında.
(Nereye gidebilirsin)
Aşkım senin içinde, bildiğinden bile daha fazla
Bildiğinden bile daha fazla, bildiğinden bile daha fazla
Bildiğinden bile daha fazla, bildiğinden bile daha fazla