Barbra Streisand — I'll Know (From the Musical Production "Guys and Dolls") (Album Version) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbra Streisand adlı sanatçının "I'll Know (From the Musical Production "Guys and Dolls") (Album Version)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll know when my love comes along
I’ll know then and there
I’ll know at the sight of his face
How I care, how I care, how I care
And I’ll stop, and I’ll stare, and I’ll know
Long before we can speak
I’ll know in my heart
I will know and I won’t ever ask
Am I right, am I wise, am I smart?
But I but I’ll stop and I’ll stare
At that face in the throng
Yes, I’ll know when my love comes along
That he’ll stand before my eyes one day
I won’t need a second glance his way
I’ll know when my love comes along
I’ll know then and there
I’ll know at the sight of his face
How I care, how I care, how I care
And I’ll stop, and I’ll stare at that face in the throng
Yes, I’ll know when my love comes along
Şarkı sözü çevirisi
Aşkım geldiğinde bileceğim.
O zaman ve orada bileceğim
Yüzünü görünce anlayacağım.
Umurumda değil ne kadar değer verdiğimi önemsediğimi,,
Ve duracağım ve bakacağım ve bileceğim
Konuşmadan çok önce
Kalbimde bileceğim
Bileceğim ve asla sormayacağım.
Haklı mıyım, akıllı mıyım, akıllı mıyım?
Ama ben duracağım ve bakacağım
Kalabalığın içinde o yüz
Evet, aşkım geldiğinde bileceğim.
Bir gün gözlerimin önünde duracak.
İkinci bir bakışa ihtiyacım yok.
Aşkım geldiğinde bileceğim.
O zaman ve orada bileceğim
Yüzünü görünce anlayacağım.
Umurumda değil ne kadar değer verdiğimi önemsediğimi,,
Ve duracağım ve kalabalığın içindeki o yüze bakacağım
Evet, aşkım geldiğinde bileceğim.